';

Chelsea Cutler - Somebody Else Will Get Your Eyes (2020)

Somebody Else Will Get Your Eyes

Angol dalszöveg
Know you're doing all you could to me
Took your keys and left the memories
Fell so fast, burned your way out of love for me
Told you all the ways that I would change
All the parts of me that you can take
Take 'em out, make a brand new hole in me

You look so much happier
Without me there

Somebody else is waking up inside your bed when I'm alone
Because I'll never say enough to make you wanna keep me close
I'm just the reason why you're running out of patience
Can't keep pretending that we're something worth saving

Going all the places we would go
Someone else who doesn't have to know
I'm lost on somebody who left a hole in me, yeah

You look so much happier
Without me there

Somebody else is waking up inside your bed when I'm alone
Because I'll never say enough to make you wanna keep me close
I'm just the reason why you're running out of patience
Can't keep pretending that we're something
Somebody else will get your eyes
When you're half sleeping and you say
You think you're in love because you've never felt this way
No point in throwing water on an open flame when
There's nothing left that will ever be worth saving

You're my favorite hurt and I'd go if I could
And I am still learning just how to be good
You're my favorite hurt and I'd go if I could
And I am still learning just how to be good

Somebody else is waking up inside your bed when I'm alone
Because I'll never say enough to make you wanna keep me close
I'm just the reason why you're running out of patience
Can't keep pretending that we're something
Somebody else will get your eyes
When you're half sleeping and you say
You think you're in love because you've never felt this way
No point in throwing water on an open flame when
There's nothing left that will ever be worth saving

You're my favorite hurt and I'd go if I could
And I am still learning just how to be good
You're my favorite hurt and I'd go if I could
And I am still learning just how to be good

Valaki máson fog megakadni a szemed

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy mindent megteszel értem, amit tudsz
Fogtam a kulcsodat és itt hagytam az emlékeket
Olyan gyorsan zúgtam beléd, kiégetted a szerelem útját értem
Elmondtam mindent, amit megváltoztatnék
Minden részemet, amit megkaphatsz
Vedd el őekt, csinál belőlem egy teljesen új lyukat

Annyival boldogabbnak tűnsz
Nélkülem

Valaki más ébred fel az ágyadban, amikor én egyedül vagyok
Mert én sosem fogok eleget mondani ahhoz, hogy a közeledben tarts
Én vagyok az oka, hogy elfogy a türelmed
Nem játszhatom el továbbra is, hogy minket érdemes megmenteni

Elmegyek azokra a helyekre, ahová jártunk
Valaki más, akinek nem kell tudnia
Elvesztem valaki számára, aki egy lyukat hagyott bennem

Annyival boldogabbnak tűnsz
Nélkülem

Valaki más ébred fel az ágyadban, amikor én egyedül vagyok
Mert én sosem fogok eleget mondani ahhoz, hogy a közeledben tarts
Én vagyok az oka, hogy elfogy a türelmed
Nem játszhatom el továbbra is, hogy mi
Valaki máson fog megakadni a szemed
Amikor félig alszol és azt mondod
Hogy azt hiszed, szerelmes vagy, mert még sosem éreztél így
Nincs értelme vizet borítani egy nyílt lángra, amikor
Nem maradt semmi, amit érdemes megmenteni

Te vagy a kedvenc fájdalmam és mennék, ha tudnék
És még mindig csak tanulom, hogy legyek jó
Te vagy a kedvenc fájdalmam és mennék, ha tudnék
És még mindig csak tanulom, hogy legyek jó

Valaki más ébred fel az ágyadban, amikor én egyedül vagyok
Mert én sosem fogok eleget mondani ahhoz, hogy a közeledben tarts
Én vagyok az oka, hogy elfogy a türelmed
Nem játszhatom el továbbra is, hogy mi
Valaki máson fog megakadni a szemed
Amikor félig alszol és azt mondod
Hogy azt hiszed, szerelmes vagy, mert még sosem éreztél így
Nincs értelme vizet borítani egy nyílt lángra, amikor
Nem maradt semmi, amit érdemes megmenteni

Te vagy a kedvenc fájdalmam és mennék, ha tudnék
És még mindig csak tanulom, hogy legyek jó
Te vagy a kedvenc fájdalmam és mennék, ha tudnék
És még mindig csak tanulom, hogy legyek jó
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek