Chelsea Cutler - Your Shirt (2017)

Your Shirt

Angol dalszöveg
This time it don’t feel like you want it all
Did I do something wrong to make you go?
Said I would know when it's all good to fall
Now I just need you here to hold me close

Cause I don't want another heart to fill the holes
That you left under my covers for me to grow cold
I don't wanna miss somebody who's not missing me
But the city feels so lonely when you leave

My room, where I want you
Tangled ease in my sheets
In your shirt that I got you
Half asleep, holding onto me
My bed where you left me
Tangled up, now it's noon
In your shirt that you gave me
Half asleep, wishing I still had you

Half asleep, wishing I still had you

This time you said, you’re playing games again
What are we becoming of it now?
It's fine, I said, if you're the one in my head
Cause I just don't know how to put you out

Cause I don't want another heart to fill the holes
That you left under my covers for me to grow cold
I don't wanna miss somebody who's not missing me
But the city feels so lonely when you leave

My room, where I want you
Tangled ease in my sheets
In your shirt that I got you
Half asleep, holding onto me
My bed where you left me
Tangled up, now it's noon
In your shirt that you gave me
Half asleep, wishing I still had you

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm half asleep, wishing I still had you

A pólód

Magyar dalszöveg
Most nem érzem, hogy mindet akarnád
Csináltam valami rosszat, ami miatt elmentél?
Azt mondtad, tudni fogom, mikor jön el a megfelelő alkalom
Most csak arra van szükségem, hogy szorosan átölelj

Mert nem akarok egy újabb szívet, hogy betöltse a lyukakat
Amiket a takaróm alatt hagytál, hogy kihűljenek
Nem akarom, hogy valaki olyan hiányozzon nekem, akinek én nem hiányzom
De a város olyan magányos, amikor elmész

A szobám, ahol lenned kéne
Könnyedén belegubancolódva az ágyneműmbe
Abban a pólóban, amit én adtam neked
Félálomban, engem ölelve
Az ágyamban, ahol hagytál
Begubancolódva, már délután van
A pólódban, amit te adtál nekem
Félálomban, azt kívánva, bárcsak még mindig az enyém lennél

Félálomban, azt kívánva, bárcsak még mindig az enyém lennél

Most azt mondtad, újra játékokat játszol
Mi lesz belőlünk ennek a végén?
Rendben van, azt mondtam, ha te vagy a fejemben
Mert csak nem tudom, hogy tüntesselek el onnan

Mert nem akarok egy újabb szívet, hogy betöltse a lyukakat
Amiket a takaróm alatt hagytál, hogy kihűljenek
Nem akarom, hogy valaki olyan hiányozzon nekem, akinek én nem hiányzom
De a város olyan magányos, amikor elmész

A szobám, ahol lenned kéne
Könnyedén belegubancolódva az ágyneműmbe
Abban a pólóban, amit én adtam neked
Félálomban, engem ölelve
Az ágyamban, ahol hagytál
Begubancolódva, már délután van
A pólódban, amit te adtál nekem
Félálomban, azt kívánva, bárcsak még mindig az enyém lennél

Félálomban, azt kívánva, bárcsak még mindig az enyém lennél
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek