';

Little Mix - I told you so (2018)

I told you so

Angol dalszöveg
[Intro: Jesy]
Da-dum, da-dum

[Verse 1: Jesy]
Be honest
How are you feeling, girlfriend?
Have you been crying again?
Just give it some time, breath out
See I'm happy that boy was just playing pretend
We said it, you wouldn’t listen
But finally, you found out

[Pre-Chorus: Jade]
That he's never gonna love you like we do, oh
But please, he's never gonna find no one like you, no

[Chorus: All]
Girl, just come round mine tonight
I’ve got wine and make-up wipes
I'll hold you, I'll hold you
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one
I told you
But I'm never gonna say I told you so

[Verse 2: Leigh-Anne]
To be honest
His best friend was hotter than him (Yeah)
His jokes were just lacking content (Yeah)
But darling, you're better than
Someone who lies and cheats to set the scene
It's every week and every single club we’ve been in (Oh)
He’s with another girl again

[Pre-Chorus: Perrie & All]
Now you know that he's never gonna love you like we do, yeah
Oh na-na-na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na
Please he’s never gonna find no one like you, oh, no, no, whoa

[Chorus: All, Leigh-Anne & Jesy]
Girl, just come round mine tonight
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I’ll hold you (I'll hold you)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one
I told you (I told you)
But, I'm never gonna say I told you so

[Bridge: Jade & (All)]
I'm never gonna say I told you (Yeah)
I'm never gonna say I told you so (Yeah)
I'm never gonna say I warned you
But I'm just so glad that you know, that you know, that you know

[Chorus: All]
Girl, just come round mine tonight
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you, yeah)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one (He's not the one)
I told you (I told you, no, baby)
But, I'm never gonna say I told you so
Just come round mine tonight (Baby, come around)
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one (Oh, yeah, yeah)
I told you
But, I'm never gonna say I told you so, oh

Én megmondtam

Magyar dalszöveg
[Intro: Jesy]
Da-dum, da-dum

[Verse 1: Jesy]
Légy őszinte
Hogy érzed magad barátnőm?
Megint sírtál?
Csak adj magadnak egy kis időt, lélegezd ki
Nézd, boldog vagyok,hogy a srác csak színlelt
Mi mondtuk, te nem hallgattál ránk
De végül, rájöttél

[Pre-Chorus: Jade]
Soha nem fog úgy szeretni,ahogy mi, oh
De kérlek,ő soha nem fog egy ugyan olyat találni,mint te vagy,oh

[Chorus: All]
Lány,csak gyere el hozzám, ma este
Van bor és sminkes törölköző
Melletted leszek, melletted leszek
Be kapcsolhatjuk a vízforralót
És beszélgetünk arról,hogy nem ő az egyetlen
Én mondtam
De soha nem fogom mondani neked, hogy " én megmondtam"

[Verse 2: Leigh-Anne]
Légy őszinte
A legjobbbarátja helyesebb volt,mint ő
A viccei hiányoznak a tartalomból (Yeah)
De édes, jobb vagy mint
Aki hazudik és csal,hogy előadja a jelenetet
Minden héten, és minden egyes klubba amiben voltunk
Egy másik lánnyal volt megint

[Pre-Chorus: Perrie & All]
Mostmár tudod,hogy ő soha nem fog úgy szeretni,mint mi, igen
Oh na-na-na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na
Kérlek,ő nem fog soha találni egy olyat,mint te vagy, oh, nem, nem, whoa

[Chorus: All, Leigh-Anne & Jesy]
Lány,csak gyere el hozzám, ma este
Van bor és sminkes törölköző
Melletted leszek, melletted leszek
Be kapcsolhatjuk a vízforralót
És beszélgetünk arról,hogy nem ő az egyetlen
Én mondtam
De soha nem fogom mondani neked, hogy " én megmondtam"

[Bridge: Jade & (All)]
Soha nem fogom mondani neked, hogy " én megmondtam"
(Yeah)
Soha nem fogom mondani neked, hogy " én megmondtam"
(Yeah)
Soha nem fogom mondani,hogy figyelmeztettelek
De én nagyon boldog vagyok,hogy tudod,tudod,tudod

[Chorus: All]
Lány,csak gyere el hozzám, ma este
Van bor és sminkes törölköző
Melletted leszek, melletted leszek
Be kapcsolhatjuk a vízforralót
És beszélgetünk arról,hogy nem ő az egyetlen
Én mondtam (én mondtam, bébi)
De soha nem fogom mondani neked, hogy " én megmondtam"
Csak gyere el hozzám, ma este
(Bébi gyere)
Van bor és sminkes törölköző
Melletted leszek (melletted leszek), Melletted leszek (melletted leszek)
Be kapcsolhatjuk a vízforralót
És beszélgetünk arról,hogy nem ő az egyetlen
(Oh, igen, igen)
Én mondtam (én mondtam, bébi)
De soha nem fogom mondani neked, hogy " én megmondtam"
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek