';

Cher Lloyd - With Ur Love ft. Mike Posner (2011)

With Ur Love ft. Mike Posner

Angol dalszöveg
Da da da da dum dum, da dum dum
Da da da da dum dum, da dum dum
Da da da da dum dum, da dum dum
Da da da da dum dum

Baby, you the best 'cause you worked me out
I keep building walls up, but you tear 'em down
I'm fighting, I don't wanna like it, but you know I like it
But you know I like it, like it, like it
Used to always think I was bullet proof
But you got an AK and you're blowing through
Explosive, you don't even know it, I want you to know it
I want you to know it, know it, know it

All of them other boys can walk away
They ain't even in the game ('Cause they know that you own it)
You got this swag, you got this attitude
Wanna hear you say my name
'Cause you got me...

Flying with your love
Shining with your love
Riding with your love
I feel like I'm on top of the world with your love
One hit with your love
Can't quit with your love
So sick, but so what?
I feel like I'm on top of the world with your love

Everybody wants what I got with you
'Cause I'm standing on top with a killer view
Inspired feeling like a million, I'm one in a million
I'm one in a million, million, million
I ain't even here, I'm in outer space
Like I'm Venus, you're Mars in the Milky Way
It's crazy what you're doing to me, how you do it to me
How you do it to me, to me, to me

All of them other boys can walk away
They ain't even in the game ('Cause they know that you own it)
You got this swag, you got this attitude
Wanna hear you say my name
'Cause you got me...

Flying with your love
Shining with your love
Riding with your love
I feel like I'm on top of the world with your love
One hit with your love
Can't quit with your love
So sick, but so what?
I feel like I'm on top of the world with your love

Yeah
Oh, you got it
Yeah, yeah, you got it
I could slow it down, speed it up how you want it, girl
All night long
And I don't even care if you sing my songs wrong
First date, first base, second date, second base
Third date (ha ha ha), you're looking at me funny
You got a hard shell, but the middle's so yummy!

'Cause you got me flying, baby, I'm shining, baby
I'm riding with your love
One hit, baby, I can't quit, baby
I'm so sick, but so what?
'Cause you got me flying, baby, I'm shining, baby
I'm riding with your love
One hit, baby, I can't quit, baby
I'm so sick, but so what? ('Cause I'm on top of the world)

Flying with your love
Shining with your love
Riding with your love
I feel like I'm on top of the world with your love
One hit with your love
Can't quit with your love
So sick, but so what?
I feel like I'm on top of the world with your love

Da da da da dum dum, da dum dum
Da da da da dum dum, da dum dum
Da da da da dum dum, da dum dum
Da da da da dum dum

A szerelmedtől

Magyar dalszöveg
Baby, te vagy a legjobb, mert kiismertél
Folyamatosan falakat építek magam köré, de te ledöntöd őket
Küzdök, nem akarom, hogy tetsszen, de tudod, hogy tetszik
De tudod, hogy tetszik, hogy tetszik, hogy tetszik
Mindig azt hittem, hogy golyóálló vagyok
De neked AK-d van és átlősz mindenen
Robbanékony, még csak nem is tudod, akarom, hogy tudd
Akarom hogy tudd, hogy tudd, hogy tudd

Az összes többi fiú elsétálhat
Még csak játékban sincsenek (mert tudják, hogy te nyered meg)
Megvan ez a stílusod, megvan ez a hozzáállásod
Akarom hallani, hogy a nevemet mondod
Mert miattad...

Szárnyalok a szerelmedtől
Ragyogok a szerelmedtől
Suhanok a szerelmedtől
Úgy érzem magam, mintha a világ tetején lennék a szerelmedtől
Egy csepp a szerelmedből
Nem tudok betelni a szerelmeddel
Ez olyan beteges, de és akkor mi van?
Úgy érzem magam, mintha a világ tetején lennék a szerelmedtől

Mindenki azt akarja, amim nekem van veled
Mert a tetején állok egy hihetetlen jó kilátással
Inspirált, úgy érzem magam, mint egy millió, egy vagyok a millióból
Egy vagyok a millióból, millióból, millióból
Nem is itt vagyok, hanem a világűrben
Mintha én lennék a Vénusz, és te lennél a Mars a Tejúton
Őrület, amit művelsz velem, és ahogyan műveled velem
Ahogyan műveled velem, velem, velem

Az összes többi fiú elsétálhat
Még csak játékban sincsenek (mert tudják, hogy te nyered meg)
Megvan ez a stílusod, megvan ez a hozzáállásod
Akarom hallani, hogy a nevemet mondod
Mert miattad...

Szárnyalok a szerelmedtől
Ragyogok a szerelmedtől
Suhanok a szerelmedtől
Úgy érzem magam, mintha a világ tetején lennék a szerelmedtől
Egy csepp a szerelmedből
Nem tudok betelni a szerelmeddel
Ez olyan beteges, de és akkor mi van?
Úgy érzem magam, mintha a világ tetején lennék a szerelmedtől

Benned megvan
Igen, benned megvan
Lelassíthatom, vagy felgyorsíthatom, ahogy csak akarod, lány
Egész éjjel
És az sem érdekel, ha rosszul énekled a dalaim
Első randi, első lépés, második randi, második lépés
Harmadik randi, furán nézel rám
Kemény dió vagy, de a belsőd olyan édes

Mert szárnyalok, baby, ragyogok, baby, suhanok a szerelmedtől
Egy csepp, baby, nem tudok betelni, baby
Olyan beteges vagyok, de és akkor mi van?
Mert szárnyalok, baby, ragyogok, baby, suhanok a szerelmedtől
Egy csepp, baby, nem tudok betelni, baby
Olyan beteges vagyok, de és akkor mi van? (Mert a világ tetején vagyok)

Szárnyalok a szerelmedtől
Ragyogok a szerelmedtől
Suhanok a szerelmedtől
Úgy érzem magam, mintha a világ tetején lennék a szerelmedtől
Egy csepp a szerelmedből
Nem tudok betelni a szerelmeddel
Ez olyan beteges, de és akkor mi van?
Úgy érzem magam, mintha a világ tetején lennék a szerelmedtől
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek