';

Cheryl Cole - Only Human (2014)

Only Human

Angol dalszöveg
I've been holding out for some silver in the clouds
It just gets dark, it just gets hard to see
Well, you told me go for broke
You go first, I'll hold the rope
And make your way down to solid ground with me

You are the universe
Do you see it, do you feel it hurt?
Only energy
Stressing over what we're worth
It's only love
It's only dust
Making up the two of us
And we all fall down
You're only human
You're only human

When your words stuck in your throat
Find a love through a telescope
Yeah the view below
It gives me vertigo
So just keep your fingers crossed
Sign your love, can't sing your lost
Until you love so loud, if you listen you,
You hear it shout

You are the universe
Do you see it, do you feel it hurt?
Only energy
Stressing over what we're worth
It's only love
It's only dust
Making up the two of us
And we all fall down
You're only human
You're only human

I get out of the boxes I'm living in
I get out of this sin that I'm swimming in
Break it down, spit it out
Won't drown, won't drag me down
I get out of the boxes I'm living in
I get out of this sin that I'm swimming in
Break it down, spit it out
Don't burn, let the colour burst

You are the universe
Do you see it, do you feel it hurt?
Only energy
Stressing over what we're worth
It's only love
It's only dust
Making up the two of us
And we all fall down
You're only human
You're only human

Csak Egy Emberi Lény

Magyar dalszöveg
Megtartottam néhány ezüst felhőt
Besötétedett, így nehéz lesz észrevenni
Nos, mondtam, hogy tönkrementem
Menj elsőként, én meg tartani fogom a kötelet
És juss le velem a szilárd talajra

Te vagy a világegyetem
Látod?, Érzed a fájdalmat?
Egyetlen energia
Kihangsúlyozva az értékünket
Egyetlen szerelem
Csak egy porszem
Amit ketten alkotunk
És mindannyian elesünk
Te is csak egy emberi lény vagy
Te is csak egy emberi lény vagy

Amikor a torkodon akad a szó
Egy távcsövön keresztül leltél rá a szerelemre
Igen lenézek
Elszédülök
Szóval drukkolsz nekem
Megjelölöm a szerelmedet, nem tudok az elveszítésedről énekelni
Amíg szeretsz oly hangosan, hogy még te is meghallod
Akkor halld meg ahogy azt kiáltom...

Te vagy a világegyetem
Látod?, Érzed a fájdalmat?
Egyetlen energia
Kihangsúlyozva az értékünket
Egyetlen szerelem
Csak egy porszem
Amit ketten alkotunk
És mindannyian elesünk
Te is csak egy emberi lény vagy
Te is csak egy emberi lény vagy

Kijutok a dobozokból, amiben élek
Kijutok ebből a bűnből, amiben úszkálok
Lerombolom, kiköpöm
Nem fogok megfulladni, nem fognak lehúzni
Kijutok a dobozokból, amiben élek
Kijutok ebből a bűnből, amiben úszkálok
Lerombolom, kiköpöm
Ne égesd le, hagyd hogy a színek szétrobbanjanak

Te vagy a világegyetem
Látod?, Érzed a fájdalmat?
Egyetlen energia
Kihangsúlyozva az értékünket
Egyetlen szerelem
Csak egy porszem
Amit ketten alkotunk
És mindannyian elesünk
Te is csak egy emberi lény vagy
Te is csak egy emberi lény vagy
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek