Chet Faker - Talk Is Cheap (2014)

Talk Is Cheap

Angol dalszöveg
Oh, so, your weak rhyme
You doubt I'll bother, reading into it
I probably won't, left to my own devices
But that's the difference in our opinions

You're a mouthful
That amounts for another week on my own
Now I'm a novel, made resourceful
I start a chain with my thought

Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own

Cold pain, I cannot sustain it
That's what I'm thinking, not what I'm drinking
I hold up my ways, these thoughts are pervasive
It's not a statement, but peace can be evasive

You're a mouthful
That amounts for another week on my own
Now I'm a novel, made resourceful
I start a chain with my thought

Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own

Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own

Mondani könnyű

Magyar dalszöveg
Oh, szóval a gyenge rímed
Kétled, hogy foglalkozok majd azzal, hogy beleolvassak
Valószínűleg nem fogok, maradok a saját eszközeimnél
De ez a különbség a véleményeink között

Nem vagy semmi
Ez még egy hét lesz nekem egyedül
Eredeti vagyok, leleményesnek készültem
Láncot indítok a gondolataimmal

Mondani könnyű, drágám
Amikor pont így érzed jól magad
Meg akarlak mozgatni magabiztossággal
Egyedül akarok lenni veled
Szóval segíts, hogy segíthessek elkezdeni
Túl kényelmesen vagy, hogy tudd
Dobd ki azokat a szavakat
Nem, ezt neked kell érezned

Hideg fájdalom, nem tudom fenntartani
Ez amit gondolok, nem amit iszok
Kitartok a módszereim mellett, ezek a gondolatok mindent áthatnak
Ez nem egy állítás, de a béke lehet kerülőút

Nem vagy semmi
Ez még egy hét lesz nekem egyedül
Eredeti vagyok, leleményesnek készültem
Láncot indítok a gondolataimmal

Mondani könnyű, drágám
Amikor pont így érzed jól magad
Meg akarlak mozgatni magabiztossággal
Egyedül akarok lenni veled
Segíts, hogy segíthessek elkezdeni
Túl kényelmesen vagy, hogy tudd
Dobd ki azokat a szavakat
Nem, ezt neked kell érezned

Mondani könnyű, drágám
Amikor pont így érzed jól magad
Meg akarlak mozgatni magabiztossággal
Egyedül akarok lenni veled
Segíts, hogy segíthessek elkezdeni
Túl kényelmesen vagy, hogy tudd
Dobd ki azokat a szavakat
Nem, ezt neked kell érezned
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek