chloe moriondo - What If It Doesn't End Well (2021)

What If It Doesn't End Well

Angol dalszöveg
Around the sun and around again
You seem to look right through me
Another year being your best friend
Feels like you always knew me
And I'm so proud to call you mine
Feels like I know you from another life

But what if it doesn't end well
Would you still stay?
What if I fuck it up like I always do
And my shit gets in the way?
What if it doesn't end well
Would we still be fine?
When the world is over and we go under
Would you still be mine?

Around the clock, we can talk for days
'Bout how we saw it coming
Another sign written on my face
'Cause now my blood is pumpin'
Can you just hold me for a little while?
My skin is crawling, I feel vile

But what if it doesn't end well
Would you still stay?
What if I fuck it up like I always do
And my shit gets in the way?
What if it doesn't end well
Would we still be fine?
When the world is over and we go under
Would you still be mine?

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh
Whoa, whoa-oh
Whoa, oh-oh

But what if it doesn't end well
Would you still stay?
What if I fuck it up like I always do
And my shit gets in the way?
What if it doesn't end well
Would we still be fine?
When the world is over and we go under
Would you still be mine?

Mi van, ha nem lesz jó vége?

Magyar dalszöveg
Ismét a Nap körül
Úgy tűnik, átnézel rajtam
Egy újabb év, hogy a legjobb barátod lehessek
Úgy érzem, mintha mindig is ismertél volna
És olyan büszke vagyok, hogy a sajátomnak mondhatlak
Úgy érzem, mintha egy másik életből ismernélek

De mi van, ha nem lesz jó vége
Akkor is maradnál?
Mi van, ha elbaszom, mint mindig
És a szarságom útban van?
Mi van, ha nem lesz jó vége
Akkor is jól leszünk?
Amikor a világnak vége és elmerülünk
Akkor is az enyém leszel?

Éjt nappallá téve, napokon át tudunk beszélgetni
Arról, hogy előre láttuk, hogy ez lesz
Egy újabb jel, ami az arcomra van írva
Mert most felpezsdül a vérem
Átölelnél egy kicsit?
Borzongok, aljasnak érzem magam

De mi van, ha nem lesz jó vége
Akkor is maradnál?
Mi van, ha elbaszom, mint mindig
És a szarságom útban van?
Mi van, ha nem lesz jó vége
Akkor is jól leszünk?
Amikor a világnak vége és elmerülünk
Akkor is az enyém leszel?

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh
Whoa, whoa-oh
Whoa, oh-oh

De mi van, ha nem lesz jó vége
Akkor is maradnál?
Mi van, ha elbaszom, mint mindig
És a szarságom útban van?
Mi van, ha nem lesz jó vége
Akkor is jól leszünk?
Amikor a világnak vége és elmerülünk
Akkor is az enyém leszel?
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek