Chris Daughtry - What about now (2006)

What about now

Angol dalszöveg
Shadows fill an empty heart
As love is fading,
From all the things that we are
But are not saying.
Can we see beyond the scars
And make it to the dawn?

Change the colors of the sky.
And open up to
The ways you made me feel alive,
The ways I loved you.
For all the things that never died,
To make it through the night,
Love will find you.

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late,
What about now?

The sun is breaking in your eyes
To start a new day.
This broken heart can still survive
With a touch of your grace.
Shadows fade into the light.
I am by your side,
Where love will find you.

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love had never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late,
What about now?

Now that we're here,
Now that we've come this far,
Just hold on.
There is nothing to fear,
For I am right beside you.
For all my life,
I am yours.


What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love had never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late,
Baby, before it's too late,
Baby, before it's too late,
What about now?

Mi legyen most?

Magyar dalszöveg
Árnyak töltenek meg üres szíveket,
Mivel a szerelem elhalványul,
Amik mi vagyunk
De nem beszélünk róla...
Láthatjuk, hogy mi van a hegeken túl,
Sikerülhet ez hajnal előtt?

Változtasd meg az ég színét,
Nyisd meg,
Ahogy élővé teszel,
Ez az, amiért szeretlek.
A dolgok miatt, amik sosem múlnak el,
Tegyük őket igazzá ma este,
A szerelem rád fog találni...

Mi legyen most?
Mi legyen ma?
Mi legyen, ha azzá teszel, ami akarok lenni?
Mi van, ha a szerelmünk sosem múlik el?
Mi legyen, ha elveszünk a szavak mögött?
Bébi, mielőtt túl késő lenne,
Mi legyen most?

A Nap megtörik a szemeidben,
Új nap kezdődik,
A törött szív, még mindig túlélheti,
A kegyelmes érintésed...
Az árnyak áttűnnek a fényeken,
Melletted állok,
Ahol a szerelem rád fog találni...

Mi legyen most?
Mi legyen ma?
Mi legyen, ha azzá teszel, ami akarok lenni?
Mi van, ha a szerelmünk sosem múlik el?
Mi legyen, ha elveszünk a szavak mögött?
Bébi, mielőtt túl késő lenne,
Mi legyen most?

Most, ezek vagyunk mi,
Messzire mentünk,
Csak tarts ki.
Nincs mitől félned,
Mert veled vagyok,
Egész életemben...
A tiéd vagyok..

Mi legyen most?
Mi legyen ma?
Mi legyen, ha azzá teszel, ami akarok lenni?
Mi van, ha a szerelmünk sosem múlik el?
Mi legyen, ha elveszünk a szavak mögött?
Bébi, mielőtt túl késő lenne,
Bébi, mielőtt túl késő lenne,
Bébi, mielőtt túl késő lenne,
Mi legyen most?
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek