';

Chris Rea - Meet Me On The Mountain (2008)

Meet Me On The Mountain

Angol dalszöveg
Meet me on the mountain,
I'll be there.
With my mohair suite
And baseball shoes.

This broken old body,
Young again.
You and me babe
We could never loose.

Never loose what we had,
It came to be so strong.
How we hung on to each other
Through the night.

So we'll meet on the mountain,
In our young clothes so fine.
And we'll be together,
'till the end of time.

Meet me on the mountain
In that pretty dress you made.
It looks so good nobody
Could have known.

And babe I gotta tell you
How you still look good to me
I sure could not have got through
On my own.

And if I ever hurt you
It was never mend that way.
These broken bones would never,
Never let you down.

So bring your Motown records
And your French crepe dress so fine
And we'll be together,
'till the end of time

Találkozzunk a Hegyen

Magyar dalszöveg
Találkozzunk a hegyen,
Ott leszek.
Az angóragyapjú-szövet ruhámban
És a baseball cipőmben.

Ez a törött öreg test,
Újra fiatal
Bébi, te és én
Soha sem veszíthetünk.

Soha sem veszíthetjük el, amink már megvan
Mely ilyen erősen jött.
Ahogyan csevegtünk egymással
Egész éjszaka.

Tehát találkozzunk a hegyen,
A fiatalos szép kis ruhánkban.
S együtt maradunk
Az idők végezetéig.

Találkozunk a hegyen
Ebben a csinos ruhában, ami általad készült.
Annyira jól néz ki, senki
Sem tudhatta.

És bébi el fogom mondani
Hogy még mindig mennyire tetszel nekem
Én biztos nem juthattam el
Magamtól idáig.

És ha valaha is megsértettelek
Azt sosem hoztam így helyre.
Ezek a törött csontok sosem
Hagyhattak cserben.

Hát hozd a Motown Recordsod
És a csinos kis francia krepp ruhád
S együtt maradunk
Az idők végezetéig.
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Saját fordítás lyricstranslate.com-ról. :)

Ajánlott dalszövegek