';

Christina Milian - I Need More (2004)

I Need More

Angol dalszöveg
I can no longer see, myself being the girl for you,
I used to be,
You've done so much to bring me down,
When I think about, how you treated me,
I no longer need, to try and be perfect for you,
Cause now I see, I'm just something to throw around,
You were never down, just misleading me

I need more, then what your giving, what your giving
I can't take no more,of being second in line in your eyes
Heard it all before, time to even the score
It'll be a cold day in hell,
Before you see your girl, shed another tear
Boy you better hear me

Friends, is the phrase you used to describe our relationship
It was the best for you,
When the other girls would come around,
You would have an out, to do the do,
But now I found in me, the strength to say the hell with you
And let it be
No more will I be sick and down, or thinking 'bout loving you

I need more, then what your giving, what your giving
I can't take no more,of being second in line in your eyes
Heard it all before, time to even the score
It'll be a cold day in hell,
Before you see your girl, shed another tear
Boy you better hear me

I need more, then what your giving, what your giving
I can't take no more,of being second in line in your eyes
Heard it all before, time to even the score
It'll be a cold day in hell,
Before you see your girl, shed another tear
Boy you better hear me

I can't deny I miss you (can't deny I do)
And I can't deny I wish you (wish you only knew)
How to treat a girl, who'd give her whole world up to you,
But I understand you now, you'll never appreciate Somebody like me.

I need more, then what your giving, what your giving
I can't take no more,of being second in line in your eyes
Heard it all before, time to even the score
It'll be a cold day in hell,
Before you see your girl, shed another tear
Boy you better hear me

Did you hear me?
I hope you did.

It'll be a cold day in hell,
Before you see your girl, shed another tear
Boy you better hear me

Nekem több kell

Magyar dalszöveg
Többé már nem látom magamat aként a lányként,
Aki egyszer voltam
Annyit tettél azért, hogy lehangolj,
Ha arra gondolok, hogy bántál velem
Már nem kell többé próbálkoznom, hogy tökéletes legyek neked
Mert már látom, engem csak eldobásra használtál
Te sosem voltál padlón, csak félrevezettél engem

Nekem több kell, mint amennyit adsz, amennyit adsz
Nem tudom többet elviselni, hogy mindig második vagyok a szemedben
Ezt már hallottam egyszer, ideje kiegyenlíteni
Hideg nap lesz ez a pokolban,
Mielőtt látnád a csajodat még egy könnycseppet hullajtani
Fiú jobb ha hallgatsz rám

Barátok, a szó amivel te leírtad a kapcsolatunkat
Ez volt számodra a legjobb,
Amikor más lányok is körülvettek
Ez volt a kimenőd, hogy csinálhasd amit csinálsz
De most megtaláltam magamban az erőt, hogy azt mondjam a pokolba veled
És legyen így
Soha többet nem leszek rosszul és padlón, vagy gondolok arra hogy szeresselek

Nekem több kell, mint amennyit adsz, amennyit adsz
Nem tudom többet elviselni, hogy mindig második vagyok a szemedben
Ezt már hallottam egyszer, ideje kiegyenlíteni
Hideg nap lesz ez a pokolban,
Mielőtt látnád a csajodat még egy könnycseppet hullajtani
Fiú jobb ha hallgatsz rám

Nekem több kell, mint amennyit adsz, amennyit adsz
Nem tudom többet elviselni, hogy mindig második vagyok a szemedben
Ezt már hallottam egyszer, ideje kiegyenlíteni
Hideg nap lesz ez a pokolban,
Mielőtt látnád a csajodat még egy könnycseppet hullajtani
Fiú jobb ha hallgatsz rám

Nem tagadhatom, hogy hiányzol (nem tagadhatom)
És nem tagadhatom, hogy kívánom (kívánom bár tudnád)
Hogy kell egy lánnyal bánni, aki feladta érted az egész világát
De már értelek, soha nem fogsz megbecsülni
Egy olyasvalakit, mint én.

Nekem több kell, mint amennyit adsz, amennyit adsz
Nem tudom többet elviselni, hogy mindig második vagyok a szemedben
Ezt már hallottam egyszer, ideje kiegyenlíteni
Hideg nap lesz ez a pokolban,
Mielőtt látnád a csajodat még egy könnycseppet hullajtani
Fiú jobb ha hallgatsz rám

Hallottad amit mondtam?
Remélem igen.

Hideg nap lesz ez a pokolban,
Mielőtt látnád a csajodat még egy könnycseppet hullajtani
Fiú jobb ha hallgatsz rám
Bonobobree
Fordította: Bonobobree

Ajánlott dalszövegek