City And Colour - Friends (2015)

Friends

Angol dalszöveg
Here I am again
Trading in a group of friends
To hopefully make amends
With everything I've done wrong
A last ditch effort
To find something better
And leave well enough alone

I will wait for all the words of happiness
I will wait for all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations

There is a light I'm trying to find
Between the water and the open sky
I know that's where the wild winds blow
Through times of trouble
Or just a simple stumble
I can go and make some real good noise

Still I wait for all the words of happiness
Still I wait for all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations

I wanna live where the wild winds blow
I know
I wanna live where the wild winds blow
I know

Barátok

Magyar dalszöveg
Itt vagyok újra
Osztozva egy baráti csoporton
Hogy remélhetőleg javításokat eszközöljek
Mindennel, amit rosszul csináltam
Egy utoljára hozott erőfeszítés
Hogy valami jobbat találjak
És eléggé jól menjek el egyedül

Várni fogok a boldogság szavaira
Várni fogok az ujjonság szavaira
Remélni fogok egy csomó magabiztosságot
Hogy magamnak valamiféle gratulációt ajánljak

Egy fényt próbálok megtalálni
A víz és a nyílt egek között
Tudom, ott fújnak a vad szelek
A gond idején keresztül
Vagy csak egy egyszerű botláson át
Mehetek és csinálhatok nagyon jó zajt

Mégis várok a boldogság szavaira
Mégis várok az ujjonság szavaira
Remélni fogok egy csomó magabiztosságot
Hogy magamnak valamiféle gratulációt ajánljak

Ott akarok éni, ahol a vad szelek fújnak
Tudom
Ott akarok éni, ahol a vad szelek fújnak
Tudom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek