';

Clairo - Impossible (2018)

Impossible

Angol dalszöveg
How are you feeling?
How are you doing?
I'm sorry, I just wanted to hear your voice, so clear
What are you thinking?
Am I a nuisance?
It's so strange to talk after all these years

What does it mean, and
It's so confusing
All my old feelings coming back to me
When was the last time
I saw your face?
Know it like the back of my hand, I'd say
And you know I'm not dumb anymore
I picked up the books you threw to the floor
Put them back on the shelf
Don't you see how much I want your help?

And I know we're not the same as we were
Used to be falling hard, but now it just hurts
Me so bad
And you know that I can't hold back
All of these worries that I've had
'Bout you

And I know
That it's time
To forget how I'm feeling, don't want to give in
But I know
Know that it's right
To listen to my breathing and start believing myself
And I know
That it's time
To forget how I'm feeling, don't want to give in
But I know
Know that it's right
To listen to my breathing and start believing myself

Woah, myself
Myself

And I know we're not the same as we were
Used to be falling hard, but now it just hurts
Me so bad
And you know that I can't hold back
All these worries that I've had
'Bout you

Lehetetlen

Magyar dalszöveg
Hogy vagy?
Mizujs?
Sajnálom, csak hallani akartam a hangodat, olyan tiszta
Mire gondolsz?
Kellemetlenség vagyok?
Annyira furcsa ennyi év után beszélni

Mit jelent, és
Annyira zavaró
Minden régi érzésem visszajön hozzám
Mikor volt az utolsó alkalom
Hogy láttam az arcod?
Ismerem, mint a tenyeremet, azt mondanám
És tudod, többé nem vagyok hülye
Felszedtem a könyveket a földről, amiket te dobtál oda
Visszaraktam őket a polcra
Nem látod, mennyire akarom a segítségedet?

És tudom, nem ugyanazok vagyunk, akik voltunk
Valaha nagyon zuhantam, most csak bánt
Annyira
És tudod, nem tudom visszatartani
Az aggodalmakat, amiket
Irántad éreztem

És tudom,
Hogy itt az ideje
Elfelejteni, mit érzek, nem akarok feladni
De tudom
Tudom, hogy így helyes
Figyelni a lélegzetemre és elkezdeni hinni magamban
És tudom,
Hogy itt az ideje
Elfelejteni, mit érzek, nem akarok feladni
De tudom
Tudom, hogy így helyes
Figyelni a lélegzetemre és elkezdeni hinni magamban

Magamban
Magamban

És tudom, nem ugyanazok vagyunk, akik voltunk
Valaha nagyon zuhantam, most csak bánt
Annyira
És tudod, nem tudom visszatartani
Az aggodalmakat, amiket
Irántad éreztem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek