';

Clean Bandit ft. Julia Michaels - I Miss You (2017)

I Miss You

Angol dalszöveg
I Miss You

I know you're out in Cabo
Hanging with your brother
Wishin' that I was your bottle
So I could be close to your lips again
I know you didn't call your parents and tell 'em that we ended
'Cause you know that they'd be offended
Did you not want to tell 'em it's the end?

And I know we're not supposed to talk
But I'm getting ahead of myself
I get scared when we're not
'Cause I'm scared you're with somebody else
So, I guess that it's gone
And I just keep lying to myself
Oh, I can't believe it, I...

I miss you, yeah, I miss you
I miss you, yeah, I miss you, oh, I do
I miss you, yeah, I miss you
Though I’m tryin’ not to right now

You weren't a fan of pictures
So I hardly ever took 'em
Got them saved in my mind from the bedroom
So that way I can't forget your skin
So I saved all the texts
All of the best over the years
Just to remind myself of how good it is, or was

And I know we're not supposed to talk
But I'm getting ahead of myself
I get scared when we're not
'Cause I'm scared you're with somebody else
So, I guess that it's gone
And I just keep lying to myself
Oh, I can't believe it, I...

I miss you, yeah, I miss you
I miss you, yeah, I miss you, oh, I do
I miss you, yeah, I miss you
Though I’m tryin’ not to right now

So I saved all the texts
All of the best over the years
Just to remind myself of how good it is
Yeah, I saved all the texts off of my ex
Minus the tears
Just to remind myself of how good it is, or was
'Cause I...

I miss you, yeah, I miss you
I miss you, yeah, I miss you, oh, I do
I miss you, yeah, I miss you
Though I’m tryin’ not to right now
I can't help it, I just...
Though I’m tryin’ not to right now
I can't help it, I just...

Hiányzol

Magyar dalszöveg
Hiányzol

Tudom, hogy Cabo-ban vagy
És a bátyáddal lógsz
Bárcsak én lehetnék az üveged
Hogy újra közel lehessek az ajkaidhoz
Tudom, hogy nem hívtad fel a szüleid és nem mondtad meg nekik, hogy befejeztük
Mert tudod, hogy megbántanád őket
Nem akartad elmondani nekik, hogy vége van?

És tudom, hogy nem kellene beszélnünk
De egy kicsit előre szaladtam
Félni kezdek, amikor nem vagyunk
Mert félek, amikor valaki mással vagy
Azt hiszem, nincs esély
És csak tovább hazudok magamnak
Óh, nem tudom elhinni, hogy...

Hiányzol, igen, hiányzol nekem
Hiányzol, igen, hiányzol, óh, igen
Hiányzol, igen, hiányzol nekem
Bár most próbálok nem

Nem rajongtál a képekért
Szóval alig készítettem
A fejemben őrzöm őket a hálószobából
Hogy ne felejtsem el a bőrödet
Elmentettem az összes sms-t
Minden jót az elmúlt évekből
Csak, hogy emlékeztessem magamat milyen jó vagy jó volt

És tudom, hogy nem kellene beszélnünk
De egy kicsit előre szaladtam
Félni kezdek, amikor nem vagyunk
Mert félek, amikor valaki mással vagy
Szóval, úgy tűnik, már elmúlt
És csak tovább hazudok magamnak
Óh, nem tudom elhinni, hogy...

Hiányzol, igen, hiányzol nekem
Hiányzol, igen, hiányzol, óh, igen
Hiányzol, igen, hiányzol nekem
Bár most próbálok nem

Nem rajongtál a képekért
Szóval alig készítettem
A fejemben őrzöm őket a hálószobából
Hogy ne felejtsem el a bőrödet
Elmentettem az összes sms-t
Minden jót az elmúlt évekből
Csak, hogy emlékeztessem magamat milyen jó vagy jó volt
Mert…

Hiányzol, igen, hiányzol nekem
Hiányzol, igen, hiányzol, óh, igen
Hiányzol, igen, hiányzol nekem
Bár most próbálok nem
Nem tehetek róla, én csak...
Bár most próbálok nem
Nem tehetek róla, én csak...
Avril
Fordította: Avril

Ajánlott dalszövegek