Cloud Cult - You were born (2013)

You were born

Angol dalszöveg
You were born into a strange world
Like a candle, you were meant to share the fire
I don't know where we come from, and I don't know where we go
But my arms were made to hold you, so I will never let you go
Cuz you were born to change this life
You were born to chase the light
Cuz you were born...

Love your mother, yeah she's a good one
She'll build you armor; keep you warm as a hen
The stars may fall and the rains may pour
But I will love you evermore
Cuz you were born to make this right
Cuz you were born to chase the light
Cuz you were born...

Oh my precious, oh my love, when they come to take me
I will hold you from above
I don't know why we're here, and I don't know how
But I'm here with you now, I am here with you now
Cuz you were born to make this right
Cuz you were born to change this life
Cuz you were born to chase the light
Cuz you were born...

Arra születtél

Magyar dalszöveg
Egy különös világba születtél,
mint egy gyertyának, az a feladatod, hogy megoszd a lángot.
Nem tudom, honnan jövünk, és nem tudom, merre tartunk,
de a karjaim arra készültek, hogy téged tartsanak, szóval sosem foglak elengedni.
Mert arra születtél, hogy megváltoztasd az életet,
arra születtél, hogy a fényt kergesd,
mert arra születtél...

Szeresd az édesanyád, igen, ő egy jó ember.
Páncélt fog neked építeni, melegen fog tartani, mint egy tyúkanyó.
A csillagok talán lezuhannak és az eső zuhogni kezdhet,
de mindig szeretni foglak.
Mert arra születtél, hogy ezt helyrehozd.
Mert arra születtél, hogy a fényt kergesd,
mert arra születtél...

Oh, drágaságom, oh, szerelmem, amikor eljönnek értem, hogy elvigyenek,
fentről foglak tartani.
Nem tudom, miért vagyunk itt, és nem tudom, hogyan.
De most itt vagyok veled, most veled vagyok itt.
Mert arra születtél, hogy ezt helyrehozd.
Mert arra születtél, hogy megváltoztasd az életet,
Mert arra születtél, hogy a fényt kergesd,
mert arra születtél...
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek