';

The Neighbourhood - The Beach (2015)

The Beach

Angol dalszöveg
If I told you that I loved you
Tell me, what would you say?
If I told you that I hated you
Would you go away?
Now I need your help with everything that I do
I don't want to lie, I've been relying on you

Fallin' again, I need a pick-me-up
I've been callin' you "friend, " I need to give it up

I'm sick, and I'm tired too
I can admit, I am not fireproof
I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
If I do, If I do

If I meet you in the middle maybe we could agree
You make me feel little how you're looking at me
And you can throw me shade, all it does is just cool me off
First it just threw me off, now I'm just moving on

Fallin' again, I need a pick-me-up
I've been callin' you "friend, " I need to give it up

I'm sick, and I'm tired too
I can admit, I am not fireproof
I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you

Swim with me
I think I could see the beach
I know what's underneath
I need you here with me
But we're out in the open
Swim with me
I think I could see the beach
Just don't look underneath us
I need you here with me but we're out in the open

I'm sick, and I'm tired too
I can admit, I am not fireproof
I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
If I do, If I do

A part

Magyar dalszöveg
Ha azt mondanám, szeretlek
Mondd, mit szólnál?
Ha azt mondanám, gyűlöllek
Elmennél?
Most mindenben szükségem van a segítségedre
Nem akarok hazudni, rád támaszkodom

Megint esek, kell, hogy felemeljenek
Barátnak hívtalak, fel kellett adnom

Beteg vagyok és fáradt is
Beismerem, nem vagyok tűzbiztos
Érzem, ahogy éget engem
Érzem, ahogy éget téged
Remélem nem ölöm meg magam
Remélem nem terhellek meg
Ha megteszem, ha megteszem

Ha a közepén ismerlek meg, talán egyet érthetünk
Kicsinnyé tesz, ahogy rám nézel
És szidhatsz, de csak lehűtesz vele
Először csak elszomorított, most csak továbblépek

Megint esek, kell, hogy felemeljenek
Barátnak hívtalak, fel kellett adnom

Beteg vagyok és fáradt is
Beismerem, nem vagyok tűzbiztos
Érzem, ahogy éget engem
Érzem, ahogy éget téged
Remélem nem ölöm meg magam
Remélem nem terhellek meg
Ha megteszem, ha megteszem

Ússz velem
Szerintem láthatnám a partot
Tudom, mi van alatta
Szükségem van rád magam mellett
De a nyílt tengeren vagyunk
Ússz velem
Szerintem láthatnám a partot
Csak ne nézz le
Szükségem van rád magam mellett, de a nyílt tengeren vagyunk

Beteg vagyok és fáradt is
Beismerem, nem vagyok tűzbiztos
Érzem, ahogy éget engem
Érzem, ahogy éget téged
Remélem nem ölöm meg magam
Remélem nem terhellek meg
Ha megteszem, ha megteszem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek