';

CNBLUE - Lalala (2013)

Lalala

Angol dalszöveg
(I’m glad, I’m happy,
You look so happy, you must be happy)

It’s been a long time,
You were still beautiful when I saw you by chance
The guy next to you seems good,
Never let go his hold

Oh I left you, I let you go
Because I love you
It’s rather nice though you hate me,
You’re laughing at least

At once you smile although your guy is not me,
Oh lalalalalala nananananana
Oh at once you’re happy although your guy is not me,
Oh lalalalalala nanananana
I’m happy

I didn’t know that at first, I didn’t even know
About love, so I hurt you
I think I know your injured mind
by me everyday now

Oh I let you go because
I was so sorry and thankful
You don’t notice it but everything’s going well,
You’re happy at least

At once you smile although your guy is not me,
oh lalalalalala nananananana
Oh at once you’re happy although your guy is not me,
oh lalalalalala nanananana I’m happy

If you left me and met another sweet love,
Oh lalalalalala nananananana
Oh even if you left me, you’re happy now at least,
Oh lalalalalalala nanananana

It’s okay hey girl I neither want to appear
in front of you nor make you tired
You’re as beautiful as ever,
I still support you
And hope you get happy genuinely
Love? I don’t know,
But anyway I liked only you crazily
The words are useless now
So I’ll stop this and leave you.
Skip

Lalala

Magyar dalszöveg
(Örülök, boldog vagyok,
Boldogak nézel ki, boldognak kell lenned)

Hosszú ideje már
Még mindig szépnek tartalak, mikor véletlenül meglátlak
A melletted lévő srác jól néz ki
Soha ne engedd el

Oh, én ejtettelek, elengedtelek
Mert szeretlek
Ez még így is jobb, habár utálsz
Te nevetsz utoljára

Egyszer csak rámosolyogsz a srácra, aki nem én vagyok,
Oh lalalalalala nananananana
Oh, egyszer csak rámosolyogsz a srácra, aki nem én vagyok
Oh lalalalalala nanananana
Boldog vagyok

Először nem tudtam, még most sem tudok semmit
A szerelemről, így bántottalak
Azt hiszem ismerem a bántott gondolataidat
Te nem veszed észre, de minden rendben megy
Végül te boldog leszel

Egyszer csak rámosolyogsz a srácra, aki nem én vagyok,
Oh lalalalalala nananananana
Oh, egyszer csak rámosolyogsz a srácra, aki nem én vagyok
Oh lalalalalala nanananana
Boldog vagyok

Ha ejtettél engem és találkoztál a következő édes szerelemmel
Oh lalalalalala nananananana
Oh, ejtettél engem, és végül te vagy most boldog
Oh lalalalalala nananananana

Ez rendben van, hey kislány, én most sem akarok megjelenni előtted és fáradttá tenni téged
Még mindig ugyanolyan gyönyörű vagy
Még mindig támogatlak téged
És őszintén remélem, hogy boldog leszel
Szerelem? Nem tudom
De egyébként én őrülten szerettelek
A szavak most haszontalanok
Szóval befejezem és itt hagylak.
Elhagylak.

Túrázz a Balatonnál

Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek