';

CNCO - De cero (2019)

De cero

Angol dalszöveg
Niña, tanto tiempo
¿Qué estás haciendo?
¿Qué es de tu vida?

Dicen que estás sufriendo
Creo que tengo
Una salida

Cuando dejemos el orgullo
Y las barreras entre tú y yo
Soltamos lo malo

Nos inventamos un atardecer
Sin mente, yo me entregaré
El pasado olvidamos

Y de cero empezamos
Otro chance nos damos, los dos
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez

De cero empezamos
Otro chance nos damos, tú y yo
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez

Y mala mía, mala mía
Yo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía
Dejemos eso atrás, que es una tontería
Y olvida todos los temores, no llores

Y mala mía, mala mía
Yo soy el tuyo, mami, y tú eres la mía
Dejemos eso ya, que es una porquería
Y olvida todos los temores, no llores

Y vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Qué tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje hacia el infinito

Vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Qué tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje

Can we accept all of our differences
And put aside all of the pettiness
Just forget, not regret

I’ll take you anywhere you wanna go
I got so much I want to show
Let’s restart and we’ll go far

Y de cero empezamos
Otro chance nos damos, los dos
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez

De cero empezamos
Otro chance nos damos, tú y yo
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez

Y vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Qué tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje hacia el infinito

Y vamos a vivir al máximo
La vida es corta y tú eres un regalo
Qué tal si nos besamos suave
Y nos vamos de viaje

Y de cero empezamos
Otro chance nos damos, los dos
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez

De cero empezamos
Otro chance nos damos tú y yo
Mejor dejemos la estupidez
Que el amor llega solo una vez

Y ay, mamita
¿Qué quiénes somos?
CNCO
iCON Music

Nulláról

Magyar dalszöveg
Lány, rég volt már
Mit csinálsz?
Milyen az életed?

Azt mondják, hogy szenvedsz
Azt hiszem, hogy van
Egy kiindulási pontom

Ha félretesszük a büszkeséget
És az akadályokat, közted és köztem
Hátra hagyjuk a rosszat

Kitalálunk egy estét
Gondolkodás nélkül belemegyek
A múltat elfelejtjük

És nulláról kezdjük
Adunk még egy esélyt kettőnknek
Jobb, ha hagyjuk azt a hülyeséget
Hogy a szerelem csak egyszer jön el

Nulláról kezdjük
Adunk még egy esélyt neked és nekem
Jobb, ha hagyjuk azt a hülyeséget
Hogy a szerelem csak egyszer jön el

És az én hibám, az én hibám
Én a tiéd vagyok, mami, és te az enyém vagy
Hagyjuk ezt a butaságot
És felejtsük el minden félelmünket, ne sírj

És az én hibám, az én hibám
Én a tiéd vagyok, mami, és te az enyém vagy
Hagyjuk ezt a butaságot
És felejtsük el minden félelmünket, ne sírj

Kiélvezzük az életet
Az élet rövid és te egy ajándék vagy
Mi lenne ha finoman megcsókolnánk egymást
És vállalkoznánk egy útra, ami örökké tart

Kiélvezzük az életet
Az élet rövid és te egy ajándék vagy
Mi lenne ha finoman megcsókolnánk egymást
És vállalkoznánk egy útra

El tudnánk fogadni a különbségeinket
És félre tudnánk tenni a szánalmat?
Csak felejts, ne bánd meg

Elviszlek bárhova, ahova menni akarsz
Annyi minden van, amit meg akarok mutatni
Kezdjük újra és messzire jutunk

És nulláról kezdjük
Adunk még egy esélyt kettőnknek
Jobb, ha hagyjuk azt a hülyeséget
Hogy a szerelem csak egyszer jön el

Nulláról kezdjük
Adunk még egy esélyt neked és nekem
Jobb, ha hagyjuk azt a hülyeséget
Hogy a szerelem csak egyszer jön el

Kiélvezzük az életet
Az élet rövid és te egy ajándék vagy
Mi lenne ha finoman megcsókolnánk egymást
És vállalkoznánk egy útra, ami örökké tart

Kiélvezzük az életet
Az élet rövid és te egy ajándék vagy
Mi lenne ha finoman megcsókolnánk egymást
És vállalkoznánk egy útra

És nulláról kezdjük
Adunk még egy esélyt kettőnknek
Jobb, ha hagyjuk azt a hülyeséget
Hogy a szerelem csak egyszer jön el

Nulláról kezdjük
Adunk még egy esélyt neked és nekem
Jobb, ha hagyjuk azt a hülyeséget
Hogy a szerelem csak egyszer jön el

És mamita
Kik vagyunk?
CNCO
ICON Music
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek