';

Coldplay - Everyday Life (2019)

Everyday Life

Angol dalszöveg
[Verse 1]
What in the world are we going to do?
Look at what everybody's going through
What kind of world do you want it to be?
Am I the future or the history?

[Chorus]
'Cause everyone hurts
Everyone cries
Everyone tells each other all kinds of lies
Everyone falls
Everybody dreams and doubts
Got to keep dancing when the lights go out

[Verse 2]
How in the world I am going to see?
You as my brother
...Not my enemy?

[Chorus]
'Cause everyone hurts
Everyone cries
Everyone sees the colour in each other's eyes
Everyone loves
Everybody gets their hearts ripped out
Got to keep dancing when the lights go out
Gonna keep dancing when the lights go out
Hold tight for everyday life
Hold tight for everyday life

[Outro]
At first light
Throw my arms out open wide
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Yes

Mindennapi élet

Magyar dalszöveg
Mégis mit fogunk csinálni?
Nézd mindenki min megy keresztül
Mit szeretnél milyen világ legyen?
A jövő vagy a történelem vagyok?

Mert mindenki szenved
Mindenki sír
Mindenki mond a másiknak mindenféle hazugságokat
Mindenki elbukik
Mindenki álmodik és kételkedik
Táncolni kell tovább mikor a fények kihunynak

És mégis hogyan foglak téged
A testvéremként látni?
...És nem az ellenségemként?

Mert mindenki szenved
Mindenki sír
Mindenki látja a színt a másik szemében
Mindenki szeret
Mindenkinek megszakad a szíve
Táncolni kell tovább mikor a fények kihunynak
Táncolni fogok tovább mikor a fények kihunynak
Tarts ki a mindennapi életért
Tarts ki a mindennapi életért

Az első fénysugárra
Kitárom a karjaimat
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu-halle-hallelujah
Igen
Leporelló
Fordította: Leporelló

Ajánlott dalszövegek