';

Conan Gray - Checkmate (2020)

Checkmate

Angol dalszöveg
You think you're funny right?
Calling me drunk when it's too late at night
Telling me truths that you know all are lies
Yeah, you think you're funny right

You think you're super sly
Flirting with them but telling me you're mine
Building me up, but buttercup you lied
Now I'm gonna ruin your life

'Cause I've gotten tired of the games that you play
When you tell me you love me then you throw me away
So cry me a river till you drown in the lake
'Cause you may think you're winning but checkmate
Yeah you may think you're winning but checkmate

Now this is getting fun
I saw you kissing someone else's tongue
You said that I'm the only one you love
Baby this is getting fun

I'll let you think you won
Date in the park I'll play it super dumb
Holding your hand but in the other one
I'm holding a loaded gun
Yeah baby you should really run

'Cause I've gotten tired of the games that you play
When you tell me you love me then you throw me away
So cry me a river till you drown in the lake
'Cause you may think you're winning but checkmate
Yeah you may think you're winning but check

And I'm gonna get you gone
Can't play me like your pawn
Set fire to your lawn
Just like you did to my heart

And I'mma wreck your car (and I'mma wreck your car)
And max your credit cards (and max your credit cards)
A lover on the large (a lover on the large)
You're gonna wish you never harmed me


Cause I've gotten tired of the games that you play
When you tell me you love me then you throw me away
So cry me a river till you drown in the lake
'Cause you may think you're winning but checkmate

And you did some damage so I'm making you pay
And no one's ever gonna love you anyways
'Cause you're just a narcissist who's totally fake
Yeah you may think you're winning this heartbreak
But you aren't gonna win it 'cause checkmate

Sakk-matt

Magyar dalszöveg
Azt hiszed vicces vagy , ugye?
Részegen felhívsz késő este
Igazat mondasz de tudod az mind hazugság
Yeah, azt hiszed vicces vagy

Azt hiszed nagyon ravasz vagy
Velük flörtölsz de azt mondod az enyém vagy
Bekerítesz , de édesem hazudtál
Most tönkre teszem az életed

Mert fáradt vagyok a játékoktól amit játszol
Amikor azt mondod szeretsz aztán eldobsz
Szóval sírj nekem egy folyót amíg belefulladsz a tóba
Mert azt hiszed hogy nyersz de sakk-matt
Yeah, azt hiszed nyersz de sakk-matt

Most kezd vicces lenni
Láttalak más nyelvét csókolni
Azt mondtad én vagyok az egyetlen akit szeretsz
Baby kezd vicces lenni

Engedem hogy azt hidd nyertél
Randi a parkban, nagyon bután adom elő
Fogom a kezed de a másikban
Egy töltött pisztolyt fogok
Yeah, baby futnod kellene

Mert fáradt vagyok a játékoktól amit játszol
Amikor azt mondod szeretsz aztán eldobsz
Szóval sírj nekem egy folyót amíg belefulladsz a tóba
Mert azt hiszed hogy nyersz de sakk-matt
Yeah, azt hiszed nyersz de sakk-matt

És elérem hogy elmenj
Nem játszhatsz velem mint egy játékkal
Felgyújtom a gyeped
Pont ahogy te tetted a szívemmel

És összetöröm a kocsidat (És összetöröm a kocsidat)
És lefogyasztom a hitelkártyád(És lefogyasztom a hitelkártyád)
Egy hatalmas szerető (Egy hatalmas szerető)
Azt fogod kívánni bárcsak ne bántottal volna

Mert fáradt vagyok a játékoktól amit játszol
Amikor azt mondod szeretsz aztán eldobsz
Szóval sírj nekem egy folyót amíg belefulladsz a tóba
Mert azt hiszed hogy nyersz de sakk-matt

És kárt okoztál szóval megfizetsz
És soha senki nem fog szeretni sehogy sem
Mert csak egy totál kamu nárcista vagy aki teljesen kamu
Yeah, azt hiszed megnyered ezt a szívtörést
De nem fogod megnyerni mert sakk-matt

Túrázz a Balatonnál

domipetra
Fordította: domipetra

Ajánlott dalszövegek