Lana Del Rey - Living Legend (2021)

Living Legend

Angol dalszöveg
Mm-mm-mm, oh-oh

Blackbirds will sing in the same key
As you play in the shoes that I bought you
And sweet baby Jane don't know a thing
About my songs but she knows I'm a monsoon

And baby you, all the things you do
And the ways you move, send me straight to heaven
And baby you, what you never knew
What I never said, is you're my living legend

Hipsters will sing just like a dream
In Sin-é or the back Brooklyn bayou
But you never cared about my name
And darling, I never meant to defy you

But baby, you, all them things you do
And those ways you moved, send me straight to heaven
And baby you, I never said to you
You really are my living legend

I got guns in the summertime and horses too
Guns in the summertime and horses too
I never meant to be bad or unwell
I was just living on the edge
Right between heaven and hell
And I'm tired of it

Ooh, all the things you do
And the ways you move, send me straight to heaven
And baby you, what I never said to you
'Cause you really are my living legend

My living legend
My living legend
My living legend
My living legend

Élő legenda

Magyar dalszöveg
Mm-mm-mm, oh-oh

A feketerigók ugyanabban a hangnemben fognak énekelni
Amiben te játszol, miközben azt a cipőt viseled, amit én vettem neked
És édes baby Jane semmit se tud
A dalaimról, de tudja, hogy egy monszun vagyok

És baby, te, minden, amit csinálsz
És ahogy mozogsz, egyenesen a mennyországba küld
És baby, te, amit sose tudtál,
Amit sose mondtam, hogy te vagy az én élő legendám

A hipszterek álomba illően fognak énekelni
Sin-é-ben, vagy a Brooklyn mocsár hátuljában
De sose érdekelt téged a nevem
És kedvesem, soha nem szándékoztam dacolni veled

De baby, te, minden, amit csinálsz
És az, ahogy mozogtál, egyenesen a mennyországba küld
És baby, te, sose mondtam neked
Tényleg te vagy az én élő legendám

Nyáron szereztem pisztolyt és lovakat
Pisztolyt, nyáron, és lovakat is
Sose szándékoztam rossz lenni, vagy rosszul lenni
Egyszerűen csak közvetlenül a menny és pokol margóján éltem
És belefáradtam

Ooh, minden, amit csinálsz
És az, ahogy mozogsz, egyenesen a mennyországba küld
És baby, te, amit sose mondtam neked
Mert tényleg te vagy az én élő legendám

Az élő legendám
Az élő legendám
Az élő legendám
Az élő legendám
lonci
Fordította: lonci

Ajánlott dalszövegek