';

Conan Gray - Disaster (2022)

Disaster

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Let me just set the scene
I'd just left the party at Blake's and it's Halloween
Had the keys to my car in my hand, but I didn't leave
'Cause the potential of us, it was keeping me up all night long
I left a text you won't read all night long

[Chorus]
This could be a disaster
There's so many factors, like, what if you freak out
And then we're losin' it all at the critical chapter
Where I say, "I love you" and you don't say it after?
This could be a disaster
I'm pedaling backwards by sayin' that "I'm drunk
I really shouldn't have called," I'm a little bit plastered
You call me a liar, now I'm fallin' in faster
This could be a disaster

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, disaster
Oh-oh-oh, disaster

[Verse 2]
Let me just lose my mind
Is it purely platonic to call me, like, every night?
You know, Ashley believes that there's something between you and I
But if I'm readin' it wrong, then it'd be better off if I died, oh
And if you're readin' the text all night long

[Chorus]
This could be a disaster
There's so many factors, like, what if you freak out
And then we're losin' it all at the critical chapter
Where I say, "I love you" and you don't say it after?
This could be a disaster
I'm pedaling backwards by sayin' that "I'm drunk
I really shouldn't have called," I'm a little bit plastered
You call me a liar, now I'm fallin' in faster
This could be a disaster

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, disaster
Oh-oh-oh, disaster

[Outro]
Maybe I'm mistaken (Oh-oh-oh)
You're not mine for takin' (Oh-oh-oh)
Maybe I'm mistaken
Maybe I just made it up, messed it up

Katasztrófa

Magyar dalszöveg
Hadd magyarázzam meg ami történt
Azon voltam,hogy elhagyjam Blake partiját Halloweenkor
A kezemben volt a kocsikulcsom, de mégsem mentem el
Mert a bennünk rejlő lehetőség egész éjjel fent tatot
Hagytam egy üzenetet, amit nem fogsz olvasgatni egész este

Ebből katasztrófa lehet
Olyan sok tényező van, mi van, ha kiborulsz és akkor mindent elveszítünk a kritikus fejezetben
amikor kimondom,hogy "Szeretlek" de te nem mondod majd vissza
Ebből katasztrófa lehet
Visszalépés lenne ha azt mondanám,hogy "Részeg vagyok,nem kellett volna hívjalak"
Egy kicsit részeg voltam
Hazugnak nevezel, emiatt gyorsabban zuhanok
Ebből katasztrófa lehet

Oh-oh-oh, katasztrófa
Oh-oh-oh, katasztrófa

Hadd veszítsem el a fejemet
Ez tisztán plátói, hogy minden este felhívsz?
Tudod, Ashley azt hiszi, hogy van valami köztünk...
De ha rosszul gondolom, akkor jobb lenne, ha meghalnék
És ha egész este az üzenetemet olvasod

Ebből katasztrófa lehet
Olyan sok tényező van, mi van, ha kiborulsz és akkor mindent elveszítünk a kritikus fejezetben
amikor kimondom,hogy "Szeretlek" de te nem mondod majd vissza
Ebből katasztrófa lehet
Visszalépés lenne ha azt mondanám,hogy "Részeg vagyok,nem kellett volna hívjalak"
Egy kicsit részeg voltam
Hazugnak nevezel, emiatt gyorsabban zuhanok
Ebből katasztrófa lehet

Oh-oh-oh, katasztrófa
Oh-oh-oh, katasztrófa

Lehet,hogy tévedek (Oh-oh-oh)
Talán nem is vagy könnyen megszerezhető (Oh-oh-oh)
Lehet,hogy tévedek
Lehet,hogy ezt csak én találtam ki, és ezzel elrontottam mindent
greglawrency
Fordította: greglawrency

Ajánlott dalszövegek