Connie Francis - Wishing It Was You (1964)

Wishing It Was You

Angol dalszöveg
Tomorrow when I'm walking down the aisle
I'll try to hide my heartache with a smile
'Cause when I look at him and say I do
In my heart, I'll be wishing it was you

Tomorrow when you see me pass you by
Thank you for using Top40db. Com
Just turn your head so you won't see me cry
And just remember when I say I do
In my heart, I'll be wishing it was you

You listened when they said I cheated
And you listened when they said I lied
Yes, you listened to all of their stories
But you didn't listen to my side

So tomorrow when the chapel bells begin
I'll have to think of you as just a friend
But when I say those precious words, I do
In my heart, I'll be wishing it was you

In my heart (in my heart)
I'll be wishing (I'll be wishing)
It was you

Azt kívánom, bár te lennél

Magyar dalszöveg
Holnap, mikor a hajó oldalán sétálok
Megfogom próbálni elrejteni a bánatom egy mosollyal
Mert mikor ránézek, és mert ránézek
A szívemben, azt kívánom, bár te lennél

Holnap, mikor látod hogy elhagylak
Köszönöm, hogy a Top40db használtad, gyere
Csak döntsd le a fejed, hogy ne láss sírni
És csak emlékezz, mikor mondtam, hogy megteszem
A szívemben, azt kívánom, bár te lennél

Hallgatod, mikor elmondom, hogy megcsaltalak
És meghallgatsz, mikor elmondom, hazudtam
Igen, meghallgatod a történeteimet
De nem hallgatod meg az én oldalam

Szóval holnap, mikor a hajó harangjai szólnak majd
Úgy kell majd rád gondolnom, mint egy barátra
De mikor kimondom, azokat a bizonyos szavakat, mert megteszem
A szívemben, azt kívánom, bár te lennél

A szívemben (a szívemben)
Kívánom (Kívánom)
Hogy te légy
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek