';

CXLOE - Show You / Show Me (2018)

Show You / Show Me

Angol dalszöveg
I saw you in a light that read, "Go," uh-huh
So I followed you, but your body read, "No," so I stop
Am I being clear? I can show you if you want
'Cause I want what you got

Don't be polite on your side
Not makin' a move
Say you can tell my vibe
But I'm holding on tight
Come over tonight, what would you do?
Can't read my vibe, are you gonna make your move?
I can show you if you like

If you want it, baby, I can show you
Let me explain as I'm takin' it off
If you wanna, I can get to know you
If you want it, baby, I can show you
If you want it, baby, I can show you
Let me explain as I'm takin' it off
Let me explain how I feel about us
If you want it, baby, I can show you
I can show you

Try talking through to make myself clear, uh-huh
But these words don't do
What I think of in the dark
Communicate, I could show you if you want
'Cause I want what you got

Don't be polite on your side
Not makin' a move
Say you can tell my vibe
But I'm holding on tight
Come over tonight, what would you do?
Can't read my vibe, are you gonna make your move?
I can show you if you like

If you want it, baby, I can show you
Let me explain as I'm takin' it off
If you wanna, I can get to know you
With my hands, I can paint it on you
If you want it, baby, I can show you
Let me explain how I feel about us
In my brain, I'm not making it up
If you want it, baby, I can show you
If you want it, baby, I can show you
Let me explain as I'm takin' it off
Let me explain how I feel about us
If you want it, baby, I can show you
If you want it, baby, I can show you
Let me explain as I'm takin' it off
Let me explain how I feel about us
If you want it, baby, I can show you
I can show you

Don't be polite on your side
Not makin' a move
Say you can tell my vibe
But I'm holding on tight
Come over tonight, what would you do?
Can't read my vibe, are you gonna make your move?
I can show you if you like

If you want it, baby, I can show you
Let me explain as I'm takin' it off
Let me explain how I feel about us
If you want it, baby, I can show you
If you want it, baby, I can show you
Let me explain as I'm takin' it off
Let me explain how I feel about us
If you want it, baby, I can show you
I can show you

Megmutatom / Megmutatod

Magyar dalszöveg
Láttalak téged egy világításban, amire az volt írva, hogy "Menj"
Úgyhogy követtelek, de a tested azt mondta, "Nem", úgyhogy abbahagytam
Érthető vagyok? Meg tudom mutatni, ha szeretnéd
Mert kell nekem, amid van

Ne legyél udvarias
Nem teszed meg a lépést
Azt mondod, meg tudod mondani, mit szeretek
De továbbra is kitartok
Gyere át ma este, mit csinálnál?
Nem tudsz olvasni a hangulatomban, meg fogod tenni a lépést?
Meg tudom mutatni, ha szeretnéd

Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, miközben leveszem
Ha szeretnéd, megismerhetlek
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, miközben leveszem
Hadd magyarázzam el, hogy érzek kettőnkkel kapcsolatban
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Meg tudom mutatni

Próbálom megmagyarázni, hogy érthető legyek
De ezekkel a szavakkal nem tudom elérni azt
Amire a sötétben gondolok
Kommunikáció, meg tudom mutatni neked, ha akarod
Mert kell nekem, amid van

Ne legyél udvarias
Nem teszed meg a lépést
Azt mondod, meg tudod mondani, mit szeretek
De továbbra is kitartok
Gyere át ma este, mit csinálnál?
Nem tudsz olvasni a hangulatomban, meg fogod tenni a lépést?
Meg tudom mutatni, ha szeretnéd

Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, miközben leveszem
Ha szeretnéd, megismerhetlek
A kezeimmel, rád festhetem
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, hogy érzek kettőnkkel kapcsolatban
Az agyamban, nem csak elképzelem ezt
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, miközben leveszem
Hadd magyarázzam el, hogy érzek kettőnkkel kapcsolatban
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, miközben leveszem
Hadd magyarázzam el, hogy érzek kettőnkkel kapcsolatban
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Meg tudom mutatni

Ne legyél udvarias
Nem teszed meg a lépést
Azt mondod, meg tudod mondani, mit szeretek
De továbbra is kitartok
Gyere át ma este, mit csinálnál?
Nem tudsz olvasni a hangulatomban, meg fogod tenni a lépést?
Meg tudom mutatni, ha szeretnéd

Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, miközben leveszem
Ha szeretnéd, megismerhetlek
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Hadd magyarázzam el, miközben leveszem
Hadd magyarázzam el, hogy érzek kettőnkkel kapcsolatban
Ha akarod baby, meg tudom mutatni
Meg tudom mutatni
norasbruises
Fordította: norasbruises
Valamiért hivatalos oldalakon is ismer ugyanaz a dalszöveg mindkét címen, ezért így oldottam meg.

Ajánlott dalszövegek