';

Cynthia Erivo - Stand Up (2019)

Stand Up

Angol dalszöveg
I been walkin'
With my face turned to the sun
Weight on my shoulders
A bullet in my gun
Oh, I got eyes in the back on my head
Just in case I have to run
I do what I can when I can while I can for my people
While the clouds roll back and the stars fill the night

That's when I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I can feel it in my bones

Early in the mornin'
Before the sun begins to shine
We're gonna start movin'
Towards that separating line
I'm wadin' through muddy waters
You know I got a made up mind
And I don't mind if I lose any blood on the way to salvation
And I'll fight with the strength that I got until I die

So I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on

And I know what's around the bend
Might be hard to face 'cause I'm alone
And I just might fail
But Lord knows I tried
Sure as stars fill up the sky

Stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on

I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Do you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on

I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
I hear freedom calling
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I can feel it in my bones

I go to prepare a place for you
I go to prepare a place for you
I go to prepare a place for you
I go to prepare a place for you

Állj Fel

Magyar dalszöveg
Sétáltam
Arccal a nap felé fordulva
Súly a vállamon
Golyó a fegyveremben
Oh, a fejem hátuljára kaptam szemeket
Csak arra az esetre, ha futnom kellene
Amit tudok, azt teszem, amikor csak tehetem, miközben tehetek az embereimért
Míg a felhők visszagurulnak, és a csillagok kitöltik az éjszakát

Ez az, amikor fel fogok állni
Magammal viszem az embereimet
Együtt megyünk
Vadonatúj otthonba
Messze a folyón
Hallod a szabadság hívását?
Hívott, hogy válaszoljak
Tovább fogom tartani
Érzem a csontjaimban

Kora reggel
Mielőtt a nap sütni kezdeni
Elkezdünk mozogni
E választóvonal felé
Sáros vizeken járok
Tudod, hogy elhatároztam magam
És nem bánom, ha az üdvösség útján vért veszítek
És addig az erővel küzdök, amelyet kaptam, amíg meg nem halok

Tehát felállok
Magammal viszem az embereimet
Együtt megyünk
Vadonatúj otthonba
Messze a folyón
Hallod a szabadság hívását?
Hívott, hogy válaszoljak
Tovább fogom tartani

És tudom, mi van a kanyar körül
Nehéz lehet szembenézni, mert egyedül vagyok
És csak kudarcot vallhatok
De Isten tudja, hogy megpróbáltam
Bizonyára csillagok töltik meg az eget

Állj fel
Magammal viszem az embereimet
Együtt megyünk
Vadonatúj otthonba
Messze a folyón
Hallod a szabadság hívását?
Hívott, hogy válaszoljak
Tovább fogom tartani

Fel fogok állni
Magammal viszem az embereimet
Együtt megyünk
Vadonatúj otthonba
Messze a folyón
Hallod a szabadság hívását?
Hívott, hogy válaszoljak
Tovább fogom tartani

Fel fogok állni
Magammal viszem az embereimet
Együtt megyünk
Vadonatúj otthonba
Messze a folyón
Hallom a szabadság hívását
Hívott, hogy válaszoljak
Tovább fogom tartani
Érzem a csontjaimban

Elmegyek, hogy helyet készítsek neked
Elmegyek, hogy helyet készítsek neked
Elmegyek, hogy helyet készítsek neked
Elmegyek, hogy helyet készítsek neked
Villővagyok
Fordította: Villővagyok

Ajánlott dalszövegek