';

Danny Gokey - Hope in Front of Me (2014)

Hope in Front of Me

Angol dalszöveg
I've been running through rain
That I thought would never end
Trying to make it on faith
In a struggle against the wind
I've seen the dark and the broken places
But I know in my soul
No matter how bad it gets
I'll be alright

There's hope in front of me
There's a light, I still see it
There's a hand still holding me
Even when I don't believe it
I might be down but I'm not dead
There's better days still up ahead
Even after all I've seen
There's hope in front of me

There's a place at the end of the storm
You finally find
Where the hurt and the tears and the pain
All fall behind

You open up your eyes and up ahead
There's a big sun shining
Right then and there you realize
You'll be alright

There's hope in front of me
There's a light, I still see it
There's a hand still holding me
Even when I don't believe it
I might be down but I'm not dead
There's better days still up ahead
Even after all I've seen
There's hope in front of me

There's a hope still burning
I can feel it rising through the night
And my world's still turning
I can feel your love here by my side

You're my hope
You're the light, I still see it
Your hands are holding me
Even when I don't believe it
I've got to believe
I still have hope
You are my hope

Remény előttem

Magyar dalszöveg
Az esőben futottam
Azt hittem sosem lesz vége
Törekedjünk a hitre
A szél ellen küzdve
Láttam a sötét és törött helyeket
De a lelkemben tudom
Nem számít milyen rossz is lesz
Rendben leszek

Van előttem remény
Van egy fény amit még mindig látok
Van egy kéz ami még mindig tart engem
Még akkor is ha nem hiszem el
Lehet, hogy lent vagyok, de nem vagyok halott
A jobb napok még előttünk vannak
Mindazok után amit láttam
Van még előttem remény

Van egy hely a vihar végén
Amit végre megtaláltál
Ahol a sérülés, a könnyek és a fájdalom
Minden elmarad

Kinyitod a szemed, csak előre
Nagy napsütés van
Akkor és ott rájössz
Rendben leszel

Van előttem remény
Van egy fény amit még mindig látok
Van egy kéz ami még mindig tart engem
Még akkor is ha nem hiszem el
Lehet, hogy lent vagyok, de nem vagyok halott
A jobb napok még előttünk vannak
Mindazok után amit láttam
Van még előttem remény

Van még egy égő remény
Érzem, hogy ez az éjszaka folyamán nő
És a világom még megfordul
Érzem, a szerelmed mellettem van

A reményem vagy
Te vagy a fény, amit mindig látok
A kezed tart engem
Még akkor is ha nem hiszem el
Hinnem kell
Még mindig remélem
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek