';

Dappy - Good Intentions (2012)

Good Intentions

Angol dalszöveg
I've seen a lot things in life that words can't explain
See we ain't any different but we just ain't the same
They never listen when we tell 'em, tell 'em
All they understand is venom, venom
People only use you when you let 'em, let 'em
Well if that's the case then I'm the one to blame

Cause there's a man over board
And the tides gonna drag him down
If there's a man in the clouds
Then tell me where the hell is he now
Why is the silence so loud
Have I thrown it all away
Lemme know, Lemme know
Tell me is that what happens just for having a good intention, tension ohh ohh
Look what happened to my Good Intention, tension Why won't anybody answer my question
Why is the silence so loud
I think I've thrown it all away
I don't know, I don't know
But lemme know
Hear me out before you label me the bad one

I'm walking through the desert but I'm drowning inside
No river runs deeper than the tear from my eye
You only went and made me bitter, bitter
I wish I wasn't such a giver, giver
Apologise to my liver, liver
Cause if that's the case then you're the one to blame

Cause there's a man over board
And the tides gonna drag him down
If there's a man in the clouds
Then tell me where the hell is he now
Why is the silence so loud
Have I thrown it all away
Lemme know, Lemme know
Tell me is that what happens just for having a good intention, tension ohh ohh
Look what happened to my Good Intention, tension
Why won't anybody answer my question
Why is the silence so loud
I think I've thrown it all away
I don't know, I don't know
But lemme know
Hear me out before you label me the bad one

Am I wrong to think the worlds got it in for me
And am I right to say I'm longing for some sympathy
See I feel a sound, but I can't hear it
That's my heart strings getting played like a symphony
Yo, you know you turned me insane
Why you staring at window when I'm the one with the pain
You know you set me off the rails
And you'll be to blame
If you ever hear
I jumped in front of the train we're both fucked in the brain

Cause there's a man over board
And the tides gonna drag him down
If there's a man in the clouds
Then tell me where the hell is he now
Why is the silence so loud
Have I thrown it all away
Lemme know, Lemme know
Tell me is that what happens just for having a good intention, tension ohh ohh
Look what happened to my Good Intention, tension ohh ohh
Why won't anybody answer my question
Why is the silence so loud
I think I've thrown it all away
I don't know, I don't know
But lemme know
Hear me out before you label me the bad one

Why is the silence so loud
I think I've thrown it all away
I don't know, I don't know
But lemme know
Hear me out before you label me the bad one

Jó szándék

Magyar dalszöveg
Sok dolgot láttam az életben, amit nem lehet szavakkal kifejezni,
Nem látszunk másnak, mégsem vagyunk már ugyanolyanok
Sosem figyelnek ránk, amikor elmondjuk nekik, elmondjuk nekik,
Csak a mérget értik meg, a mérget
Csak akkor használnak ki, ha hagyod, ha hagyod
Ha ez a helyzet, csak engem lehet okolni érte

Mert egy ember van a vízben,
És a hullámok maguk alá fogják sodorni,
Ha egy ember van a felhők között,
Mondd meg, hol a fenében van most
Miért ilyen hangos a csend?
Talán eldobtam mindet magamtól?
Mondd meg nekem, mondd meg nekem
Mondd meg, ez történik, ha a jó szándék vezérel? Feszültség
Miért nem válaszol senki a kérdésemre?
Miért ilyen hangos a csend?
Szerintem mindet eldobtam magamtól
Nem tudom, nem tudom
De mondd meg nekem
Hallgass meg, mielőtt engem ítélsz meg rosszként

A sivatagban sétálok, de legbelül fulladozom
Nincs még egy olyan bő vizű patak, mint amilyen patakokban folynak a könnyeim,
Csak jöttél és elkeseredtem
Bárcsak ne lettem volna ilyen nagylelkű, nagylelkű,
Kérj elnézést a májamtól,
Ha ez a helyzet, csak téged lehet okolni érte

Mert egy ember van a vízben,
És a hullámok maguk alá fogják sodorni,
Ha egy ember van a felhők között,
Mondd meg, hol a fenében van most
Miért ilyen hangos a csend?
Talán eldobtam mindet magamtól?
Mondd meg nekem, mondd meg nekem
Mondd meg, ez történik, ha a jó szándék vezérel? Feszültség
Miért nem válaszol senki a kérdésemre?
Miért ilyen hangos a csend?
Szerintem mindet eldobtam magamtól
Nem tudom, nem tudom
De mondd meg nekem
Hallgass meg, mielőtt engem ítélsz meg rosszként

Nincs igazam, ha azt gondolom, az életem nehéz?
És igazam van, ha azt mondom, szimpátiára vágyom?
Figyelj, érzem a hangot, de nem hallom
A szívem húrjain játszanak egy szimfóniát,
Tudod jól, hogy az őrületbe kergettél
Miért te bámulod az ablakot, ha én érzem a fájdalmat?
Miattad elveszettem a valóságérzetem,
És te leszel hibáztatva
Ha valaha is meghallod
A vonat elé ugrottam, mindketten összezavarodtunk

Mert egy ember van a vízben,
És a hullámok maguk alá fogják sodorni,
Ha egy ember van a felhők között,
Mondd meg, hol a fenében van most
Miért ilyen hangos a csend?
Talán eldobtam mindet magamtól?
Mondd meg nekem, mondd meg nekem
Mondd meg, ez történik, ha a jó szándék vezérel? Feszültség
Miért nem válaszol senki a kérdésemre?
Miért ilyen hangos a csend?
Szerintem mindet eldobtam magamtól
Nem tudom, nem tudom
De mondd meg nekem
Hallgass meg, mielőtt engem ítélsz meg rosszként

Miért ilyen hangos a csend?
Szerintem mindet eldobtam magamtól
Nem tudom, nem tudom
De mondd meg nekem
Hallgass meg, mielőtt engem ítélsz meg rosszként
blurryface
Fordította: blurryface

Ajánlott dalszövegek