';

David Archuleta - Crush (2008)

Crush

Angol dalszöveg
I hung up the phone tonight
Something happened for the first time
Deep inside
It was a rush
What a rush
'Cause the possibility
That you would ever feel the same way
About me
It's just too much
Just too much

Why do I keep running from the truth?
All I ever think about is you
You got me hypnotized
So mesmerized
And I've just got to know

Do you ever think
When you're all alone
All that we could be?
Where this thing could go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath
When I look at you?
Are you holding back
Like the way I do?
'Cause I'm trying, trying to walk away
But I know this crush ain't going
Away
Going away

Has it ever crossed your mind
When we're hanging,
Spending time, girl, are we just friends?
Is there more?
Is there more?
See it's a chance we've gotta take
'Cause I believe that we can make this
Into something that'll last
Last forever
Forever

Do you ever think
When you're all alone
All that we could be?
Where this thing could go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath
When I look at you?
Are you holding back
Like the way I do?
'Cause I'm trying, trying to walk away
But I know this crush ain't going
Away
Going away

Why do I keep running from the truth?
All I ever think about is you
You got me hypnotized
So mesmerized
And I've just got to know

Do you ever think
When your all alone
All that we could be?
Where this thing could go?
Am I crazy or falling in love?
Is this real or just another crush?
Do you catch a breath,
When I look at you?
Are you holding back,
Like the way I do?
Cause' I'm tryin', tryin' to walk away,
But I know this crush ain't going
Away (this crush ain't)
Going away (goin' away)
Going away

Fellángolás

Magyar dalszöveg
Letettem a telefont ma este
Valami történt most először
Mélyen belül
Egy roham volt
De milyen roham
Mert a lehetősége,
Hogy valaha te is ugyanúgy érzel
Irántam
Az egyszerűen túl sok
Egyszerűen túl sok

Miért futok el továbbra is az igazság elől?
Mindig csak rád gondolok
Megbabonáztál engem
Annyira megigéztél
És egyszerűen tudnom kell, hogy

Gondolsz-e arra
Mikor egyedül vagy
Milyenek lehetnénk együtt?
Merre tarthat ez a dolog?
Megőrültem vagy szerelembe estem?
Ez igazi vagy csak egy újabb fellángolás?
Kapkodod a levegőt
Mikor rád nézek?
Visszatartod a lélegzeted
Ahogy én is teszem?
Mert én próbálok, próbálok elsétálni
De tudom, hogy ez a fellángolás nem múlik el
El
Múlik el

Átfutott valaha az agyadon
Mikor együtt lógtunk,
Együtt töltöttük az időt, kislány, hogy mi csak barátok vagyunk-e?
Van itt több?
Van itt több?
Látod, ez egy esély, amit meg kell ragadnunk
Mert hiszem, hogy ezt valami
Olyanná formálhatjuk, ami kitart
Kitart örökké
Örökké

Gondolsz-e arra
Mikor egyedül vagy
Milyenek lehetnénk együtt?
Merre tarthat ez a dolog?
Megőrültem vagy szerelembe estem?
Ez igazi vagy csak egy újabb fellángolás?
Kapkodod a levegőt
Mikor rád nézek?
Visszatartod a lélegzeted
Ahogy én is teszem?
Mert én próbálok, próbálok elsétálni
De tudom, hogy ez a fellángolás nem múlik el
El
Múlik el

Miért futok el továbbra is az igazság elől?
Mindig csak rád gondolok
Megbabonáztál engem
Annyira megigéztél
És egyszerűen tudnom kell, hogy

Gondolsz-e arra
Mikor egyedül vagy
Milyenek lehetnénk együtt?
Merre tarthat ez a dolog?
Megőrültem vagy szerelembe estem?
Ez igazi vagy csak egy újabb fellángolás?
Kapkodod a levegőt
Mikor rád nézek?
Visszatartod a lélegzeted
Ahogy én is teszem?
Mert én próbálok, próbálok elsétálni
De tudom, hogy ez a fellángolás nem múlik el
El (ez a fellángolás nem)
Múlik el (múlik el)
Múlik el
szviky
Fordította: szviky
Egyik kedvenc dalom tőle :)

Ajánlott dalszövegek