';

David Bowie - The Hearts Filthy Lesson (1995)

The Hearts Filthy Lesson

Angol dalszöveg
There's always the Diamond friendly
Sitting in the Laugh Motel
The Heart's filthy lesson
With her hundred miles to hell

Oh, Ramona
If there was only something between us
If there was only something between us
Other than our clothes
Something in our skies, something in our skies
Something in our blood, something in our skies

Paddy, Paddy
Who's been wearing Miranda's clothes?

It's the Heart's filthy lesson
Heart's filthy lesson
Heart's filthy lesson
Falls upon deaf ears
Heart's filthy lesson
It's the Heart's filthy lesson
Heart's filthy lesson
Heart's filthy lesson
Falls upon deaf ears
Falls upon deaf ears
Heart's filthy lesson
Heart's filthy lesson
Heart's filthy lesson

Oh Ramona, if there was only some kind of future
Oh Ramona, if there was only some kind of future
And these cerulean skies
Something in our skies, something in our skies
Something in our blood, something in our skies

Paddy? Paddy?

Paddy, will you carry me?
I think I've lost my way
Heart's filthy lesson, heart's filthy lesson
I'm already five years older, I'm already in my grave
I'm already
Heart's filthy lesson, heart's filthy lesson
I'm already
I'm already
Heart's filthy lesson, heart's filthy lesson
Will you carry me?
Oh Paddy
I think I've lost my way

Paddy, what a fantastic death abyss
Heart's filthy lesson
Paddy, what a fantastic death abyss
Heart's filthy lesson
It's the Heart's filthy lesson
Tell the others
Heart's filthy lesson
It's the Heart's filthy lesson
Paddy, what a fantastic decade
Tell the others
Heart's filthy lesson
It's the Heart's filthy lesson
Paddy, what a fantastic death abyss
Heart's filthy lesson
It's the Heart's filthy lesson
Tell the others

A szív mocskos leckéje

Magyar dalszöveg
Mindig ott van a gyémántok barátja
A Laugh Motelben üldögél
A szív mocskos leckéje
Az ő száz mérföldjével a pokolba

Oh, Ramona
Bárcsak lenne valami köztünk
Bárcsak lenne valami köztünk
A ruháinkon kívül
Valami az egeinkben, valami az egeinkben
Valami a vérünkben, valami az egeinkben

Paddy, Paddy
Ki viselte eddig Miranda ruháit?

Ez a szív mocskos leckéje
A szív mocskos leckéje
A szív mocskos leckéje
Süket fülekre talál
A szív mocskos leckéje
Ez a szív mocskos leckéje
A szív mocskos leckéje
A szív mocskos leckéje
Süket fülekre talál
Süket fülekre talál
A szív mocskos leckéje
A szív mocskos leckéje
A szív mocskos leckéje

Oh, Ramona, bárcsak volna valamiféle jövő
Oh, Ramona, bárcsak volna valamiféle jövő
És ezek az égszínkék égboltok
Valami az egeinkben, valami az egeinkben
Valami a vérünkben, valami az egeinkben

Paddy? Paddy?

Paddy, cipelnél engem?
Azt hiszem, eltévedtem
A szív mocskos leckéje, a szív mocskos leckéje
Már öt évvel idősebb vagyok, már a sírban vagyok
Én már..
A szív mocskos leckéje, a szív mocskos leckéje
Én már...
Én már...
A szív mocskos leckéje, a szív mocskos leckéje
Cipelsz majd engem?
Oh, Paddy
Azt hiszem, eltévedtem

Paddy, milyen fantasztikus halálszakadék
A szív mocskos leckéje
Paddy, milyen fantasztikus halálszakadék
A szív mocskos leckéje
Ez a szív mocskos leckéje
Mondd el a többieknek
A szív mocskos leckéje
Ez a szív mocskos leckéje
Paddy, milyen fantasztikus évtized
Mondd el a többieknek
A szív mocskos leckéje
Ez a szív mocskos leckéje
Paddy, milyen fantasztikus halálszakadék
A szív mocskos leckéje
Ez a szív mocskos leckéje
Mondd el a többieknek
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek