David Guetta - Hey Mama (2014)

Hey Mama

Angol dalszöveg
Be my woman, girl, I'mma
Be your man
Be my woman, girl, I'll
Be your man

Yes I be your woman
Yes I be your baby
Yes I be whatever that you tell me when you ready
Yes I be your girl, forever your lady
You ain't never gotta worry, I'm down for you baby

Best believe that when you need that
I'll provide that you will always have it
I'll be on deck keep it in check
When you need that I'mma let you have it

You beatin' drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)

Be my woman, girl, I'mma
Be your man
Be my woman, girl, I'll
Be your man

Yes I do the cooking
Yes I do the cleaning
Yes I keep the nana real sweet for your eating
Yes you be the boss yes I be respecting
Whatever that you tell me 'cause it's game you be spitting

Best believe that when you need that
I'll provide that you will always have it
I'll be on deck keep it in check
When you need that I'mma let you have it

You beatin' my drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)

Be my woman, girl, I'mma
Be your man
Be my woman, girl, I'll
Be your man

Whole crew got the juice
Your dick game the truth
My screams is the proof
Them other dudes get the deuce
I might speed in the coupe
Leaving this interview
It ain't nothin' new, I been fuckin' with you
None of them bitches ain't taking you,
Just tell them to make a U (Make a U)
Huh, that how it be, I come first like debuts, huh
So baby when you need that, give me that word
I'm no good, I'll be bad for my baby

So I make sure that he's getting his share
So I make sure that his baby take care
So I make sure mama, toes on my knees
Keep him, please, rub him down, be a lady and a freak

You beatin' my drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama mama hey mama mama (Hey)

Be my woman, girl, I'mma
Be your man
Be my woman, girl, I'll
Be your man

Hey Mama

Magyar dalszöveg
Legyél a nőm és én leszek a Te urad x2

Igen, leszek a nőd
Leszek a kicsikéd
Igen, ha készen állsz rá, az leszek, amit csak szeretnél
Leszek a csajod, örökké a te hölgyed
Nem kell aggódnod, amit csak kérsz, megteszem

Jobb, ha elhiszed, mikor kell valami, én megadom neked
Nem lesz hiányod belőle
Résen leszek
és ha szükséged van valamire
én megadom neked

Játszol a dobomon, dum di di dey
Ez a piszkos ütem tetszik nekem
Azt akarom, hogy kiáltsd a nevemet,
Mondd hey mama mama hey mama mama
Csak ütöd a dobot, dum di di dey
Tudom, hogy a legrosszabb módon szeretnéd
Azt akarom, hogy kiáltsd a nevemet,
Mondd hey mama mama hey mama mama

Legyél a nőm és én leszek a Te urad x2

Igen, főzök és takarítok,
a lakomáidhoz édes maradok
Te leszel a főnök,
én tiszteletben tartom
bármit is mondasz,
hisz ez egy játék, amit te irányítasz

Jobb, ha elhiszed, mikor kell valami, én megadom neked
Nem lesz hiányod belőle
Résen leszek,
és ha szükséged van valamire
én megadom neked

Játszol a dobomon, dum di di dey
Ez a piszkos ütem tetszik nekem
Azt akarom, hogy a nevemet kiáltsd,
Mondd hey mama mama hey mama mama
Vered a dobot, dum di di dey
Tudom, hogy a legrosszabb módon szeretnéd
Azt akarom, hogy a nevemet kiáltsd,
Mondd hey mama mama hey mama mama

Legyél a nőm és én leszek a Te urad x2

Az egész banda benne van
A te faszod nyeri a játékot
A bizonyíték a sikolyom,
A többi srácot lekoptatom
Rákapcsolok és kihagyom az interjút
Nem újdonság a dolog, basztam már veled
Egyik ribi sem kaphat meg téged
Csak mondd meg nekik, hogy álljanak sorba
Igen, így megy ez, az első én vagyok,
mint a debütálások
Szóval baby, ha kellek neked, mondd ki a szót
és érted rossz leszek, félreteszem a jót!

Bizonyosodj meg róla, hogy megkapja a részét
Bizonyosodj meg róla, hogy megkapja a törődést
Bizonyosodj meg róla, térden állva
Érd el, hogy élvezze, tapogasd végig, légy egyszerre a hölgy és egy igazi őrült!

Játszol a dobomon, dum di di dey
Ez a piszkos ütem, tetszik nekem
Azt akarom, hogy a nevemet kiáltsd,
Mondd hey mama mama hey mama mama
Vered a dobot, dum di di dey
Tudom, hogy a legrosszabb módon szeretnéd
Azt akarom, hogy a nevemet kiáltsd,
Mondd hey mama mama hey mama mama

Legyél a nőm és én leszek a Te urad x2
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek