';

Dead by April - Crying Over You (2017)

Crying Over You

Angol dalszöveg
[Intro: Pontus Hjelm]
Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible
You really should be careful
And don't forget your heart is on the line
There's a price to pay and stakes are high
Remember to be careful

[Verse 1: Stoffe Andersson]
Watch your step, take it slow
Because you never know if love hurts
Watch your back, tread carefully
Follow your heart, but think twice 'cause love hurts

[Chorus: Pontus Hjelm]
Everything felt so right, now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good, never thought you could pretend
I'm telling myself that I'm not crying over you
I'm not crying over you, I'm not crying over you
I'm not crying over you

[Verse 2: Stoffe Andersson]
It's a constant battle
Between beginnings and endings, yes, love hurts
Like the blood inside my heart is pumping on and on
I'll keep on fighting till the day I die

[Chorus: Pontus Hjelm]
Everything felt so right, now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good, never thought you could pretend
I'm telling myself that I'm not crying over you
I'm not crying over you, I'm not crying over you
I'm not crying over you

[Post-Chorus: Pontus Hjelm]
I knew it was too good to be true
But I am not crying over you
Bittersweet, I know, it's over now
I'm not crying over you, crying over you
Oh no, oh no, oh yeah

[Bridge: Pontus Hjelm]
Have you ever been in love before?
Have you ever made mistakes?
Like when you feel invincible, oh
Remember to be careful

[Chorus: Pontus Hjelm]
Everything felt so right, now I just want my revenge
I'm telling myself that I'm not crying over you
Everything felt so good, never thought you could pretend
I'm telling myself that I'm not crying over you
I'm not crying over you, I'm not crying over you
I'm not crying over you

Sírni miattad

Magyar dalszöveg
Voltál már valaha szerelmes ezelőtt?
Követtél már el valaha hibákat?
Mikor legyőzhetetlennek érezted magad
Tényleg óvatosabbnak kellene lenned
És ne feled a szíved a jó úton halad
Van egy díj amiért fizetned kell és nagy a tét
Emlékez, hogy óvatosabbnak kell lenned

Figyelj a léptedre, lassíts le
Mert soha nem tudhatod, hogy fáj-e a szerelem
Nézz a hátad mögé, óvatosan
Kövesd a szíved, de gondold meg kétszer, mert a szerelem fáj

Minden olyan jónak tűnik, most csak a bosszút akarom
Mindig mondom magamnak, hogy nem sírok miattad
Minden olyan jónak tűnik, sose gondoltam,hogy csak úgy teszel
Mindig mondom magamnak, hogy nem sírok miattad
Nem sírok miattad, nem sírok miattad
Nem sírok miattad

Ez egy állandó csata
A kezdetek és a végek között, igen, a szerelem fáj
Mintha a vér a szívembe csak pumpálna és pumpálna
Harcolni fogok a halálom napjáig

Minden olyan jónak tűnik, most csak a bosszút akarom
Mindig mondom magamnak, hogy nem sírok miattad
Minden olyan jónak tűnik, sose gondoltam,hogy csak úgy teszel
Mindig mondom magamnak, hogy nem sírok miattad
Nem sírok miattad, nem sírok miattad
Nem sírok miattad

Tudtam,hogy túl szép, hogy igaz legyen
De nem sírok miattad
Keserédes, Tudom hogy vége van
Nem sírok miattad, sírok miattad
Oh no, oh no, oh yeah

Voltál már valaha szerelmes ezelőtt?
Követtél már el valaha hibákat?
Mikor legyőzhetetlennek érezted magad, oh
Emlékez, hogy óvatosabbnak kell lenned

Minden olyan jónak tűnik, most csak a bosszút akarom
Mindig mondom magamnak, hogy nem sírok miattad
Minden olyan jónak tűnik, sose gondoltam,hogy csak úgy teszel
Mindig mondom magamnak, hogy nem sírok miattad
Nem sírok miattad, nem sírok miattad
Nem sírok miattad
AndyHenky
Fordította: AndyHenky

Ajánlott dalszövegek