Demi Lovato - Concentrate (2017)

Concentrate

Angol dalszöveg
Bottles of Merlot, I can't stand up now
Boy, you got me feeling so weak
Your ocean was drowning me, arms wrapped around me
Now I'm getting in too deep
Not falling cause I want to
Baby, you keep pushing me
Don't love you cause I need to, but it's everything you do to me, yeah

Make music when you're moanin'
From night until the morning
Just tell me when you're ready
And Imma paint your body with my lips

Baby, I'll do anything you want
Lock me down like I'm your slave
'Cause ooh, when you're done with me
I can't even concentrate, concentrate
Ooh, I can’t even concentrate
No, hey, yeah

Drag of a cigarette, sheets are all soaking wet
Coldplay on the radio
You keep running through my head
Wanna do it again, we can take it nice and slow

Make music when you're moanin'
From night until the morning
Just tell me when you're ready
And Imma paint your body with my lips

Baby, I'll do anything you want
Lock me down like I'm your slave
'Cause ooh, when you're done with me
I can't even concentrate
Ooh, I can't' concentrate
(Yeah) I can't concentrate
(Yeah) What you do to me, baby
(Yeah) Ooh
Baby, I'll do anything you want
Lock me down like your slave
'Cause ooh, when you're done with me
I can't even concentrate
I can't even concentrate
I can't even concentrate
I can't even concentrate

Koncentrálni

Magyar dalszöveg
Merlot* üvegek,nem tudok felállni
Fiú,gyengének éreztetsz
Az óceánod megfullasztott,karok bekerítettek
Most túl mélyre erezkedek
Nem azért esek,mert akarok
Kicsim,folyamatosan löksz
Nem azért szeretlek,mert kell,de minden,amit tettél értem,igen

Zenét csinálok,amikor te nyögsz
Estétől reggelig
Csak mondd,amikor készen állsz
És be fogom festeni a tested az ajkammal

Kicsim,megteszek bármit,amit akarsz
Zárj le,mintha én lennék a rabszolgád
Mert ooh,amikor végeztél velem
Még koncentrálni sem tudok,koncentrálni
Ooh,még koncentrálni sem tudok
Nem,hey,igen

Húzz ki egy cigit,a lepedőt átáztatta a nedv
Coldplay a rádióban
Folyamatosan átfutsz a fejemben
Újra akarom tenni,lassan és szépen

Zenét csinálok,amikor te nyögsz
Estétől reggelig
Csak mondd,amikor készen állsz
És be fogom festeni a tested az ajkammal

Kicsim,megteszek bármit,amit akarsz
Zárj le,mintha én lennék a rabszolgád
Mert ooh,amikor végeztél velem
Még koncentrálni sem tudok,koncentrálni
Ooh,még koncentrálni sem tudok
(Igen) Nem tudok koncentrálni
(Igen) Mit csináltál velem,kicsim
(Igen) Ooh
Kicsim,megteszek bármit,amit akarsz
Zárj le,mintha én lennék a rabszolgád
Mert ooh,amikor végeztél velem
Még koncentrálni sem tudok
Még koncentrálni sem tudok
Még koncentrálni sem tudok
Még koncentrálni sem tudok
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09
Merlot: bor
...
Az egész dal (ill. az egész album) meghallgatható Spotify-on ingyen,csak regisztráció szükséges! :)

Ajánlott dalszövegek