Demi Lovato - Here We Go Again (2009)

Here We Go Again

Angol dalszöveg
I throw all of your stuff away
Then I clear you out of my head
I tear you out of my heart
And ignore all your messages
I tell everyone we are through
'Cause I'm so much better without you
But it's just another pretty lie
'Cause I break down
Every time you come around

So how did you get here under my skin
Swore that I'd never let you back in
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're fallin' together
You think that by now I'd know
'Cause here we go go go again

You never know what you want
And you never say what you mean
But I start to go insane
Everytime that you look at me
You only hear half of what I say
And you're always showing up too late
And I know that I should say goodbye
But it's no use
Can't be with or without you

So how did you get here under my skin
Swore that I'd never let you back in
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're fallin' together
You think that by now I'd know
'Cause here we go go go again

And again and again and again
I throw all of your stuff away
And I cleared you out of my head
And I tore you out of my heart

So how did you get here under my skin
Swore that I'd never let you back in
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Hard as I try I know I can't quit
Something about you is so addictive
We're fallin' together
You think that by now I'd know
'Cause here we go go

Here we go again
Here we go again
Should've known better
Then trying to let you go
'Cause here we go go go again
Again and again and again and again

Megint Itt Tartunk

Magyar dalszöveg
Minden cuccodat kidobtam
Majd kivertelek a fejemből
Kitéptelek a szívemből
És nem válaszoltam az üzeneteidre
Elmondom mindenkinek, hogy vége
Mert sokkal jobb nekem nélküled
De ez is csak egy újabb hazugság
Mert összetörök
Minden alkalommal, mikor látlak

Tehát, hogy tudsz ennyire hatni rám
Esküszöm többet nem engedlek ilyen közel magamhoz
Jobban kellett volna tudnom
Mintsem megpróbáljalak elengedni
Mert megint itt, itt, itt tartunk
Ahogy próbálom, egyre nehezebb, nem tudok kiszállni
Valami benned függővé tesz
Együtt zuhanunk
Azt hitted, mostanra már tudni fogom
Mert megint itt, itt, itt tartunk

Sosem tudod mit akarsz
És sosem azt mondod, amit gondolsz
De kezdek megőrülni
Minden alkalommal, mikor rám nézel
Csak a felét hallod meg, annak amit mondok
És mindig túl későn jelensz meg
És tudom, hogy el kéne búcsúznom tőled
De nem használna
Nem tudok se veled, se nélküled élni

Tehát, hogy tudsz ennyire hatni rám
Esküszöm többet nem engedlek ilyen közel magamhoz
Jobban kellett volna tudnom
Mintsem megpróbáljalak elengedni
Mert megint itt, itt, itt tartunk
Ahogy próbálom, egyre nehezebb, nem tudok kiszállni
Valami benned függővé tesz
Együtt zuhanunk
Azt hitted, mostanra már tudni fogom
Mert megint itt, itt, itt tartunk

És megint és megint és megint
Minden cuccodat kidobtam
És kivertelek a fejemből
És kitéptelek a szívemből

Tehát, hogy tudsz ennyire hatni rám
Esküszöm többet nem engedlek ilyen közel magamhoz
Jobban kellett volna tudnom
Mintsem megpróbáljalak elengedni
Mert megint itt, itt, itt tartunk
Ahogy próbálom, egyre nehezebb, nem tudok kiszállni
Valami benned függővé tesz
Együtt zuhanunk
Azt hitted, mostanra már tudni fogom
Mert megint itt, itt

Megint itt tartunk
Megint itt tartunk
Jobban kellett volna tudnom
Mintsem megpróbáljalak elengedni
Mert megint itt, itt, itt tartunk
Megint és megint és megint és megint
szviky
Fordította: szviky
Nekem nagyon tetszik ez a dal, remélem nektek is tetszeni fog. :)

Ajánlott dalszövegek