Demi Lovato - Nightingale (2010)

Nightingale

Angol dalszöveg
I can't sleep tonight
Wide awake and so confused
Everything's in line
But I am bruised
I need a voice to echo
I need a light to take me home
I kinda need a hero
Is it you?

I never see the forest for the trees
I could really use your melody
Baby I'm a little blind
I think it's time for you to find me

Can you be my nightingale?
Sing to me
I know you're there
You could be my sanity
But bring me peace
Sing me to sleep
Say you'll be my nightingale

Somebody speak to me
Cause I'm feeling like hell
Need you to answer me
I'm overwhelmed
I need a voice to echo
I need a light to take me home
I need a star to follow
I don't know

I never see the forest for the trees
I could really use your melody
Baby I'm a little blind
I think it's time for you to find me

Can you be my nightingale?
Sing to me
I know you're there
You could be my sanity
But bring me peace
Sing me to sleep
Say you'll be my nightingale

I don't know what I'd do without you
Your words are like a whisper cutting through
As long as you are with me here tonight
I'm good

Can you be my nightingale?
Feels so close
I know you're there
Oh, nightingale
You sing to me
I know you're there
'Cause baby you're my sanity
You bring me peace
Sing me to sleep
Say you'll be my nightingale

Fülemüle

Magyar dalszöveg
Képtelen vagyok elaludni ma este
A vad oldalon és ez annyira zavaros
Minden sorokba szedve
De zúzódások vannak rajtam
Szükségem van egy hangra a visszhanghoz
Szükségem van a fényre ami haza vezet
Szükségem van egy hősre
Te vagy az?

Soha nem láttam a fáktól az erdőt
Igazán jól tudtam használni a melódiádat
Baby, egy kicsit vak vagyok
Azt hiszem, hogy itt az idő hogy megtalálj

Leszel a fülemülém?
Énekelj nekem
Tudom hogy itt vagy
Lehetnél a józan eszem
De teremts nekem békét
Énekelj nekem az alváshoz
Mondd hogy leszel a fülemülém

Valaki beszél hozzám
Mert úgy érem magam, mintha a pokolban lennék
Szükségem van arra, hogy válaszolj
Szükségem van egy hangra a visszhanghoz
Szükségem van a fényre, ami haza vezet
Szükségem van egy csillagra, amit követhetek
Nem tudom

Soha nem láttam a fáktól az erdőt
Igazán jól tudtam használni a melódiádat
Baby, egy kicsit vak vagyok
Azt hiszem, hogy itt az idő hogy megtalálj

Leszel a fülemülém?
Énekelj nekem
Tudom hogy itt vagy
Lehetnél a józan eszem
De teremts nekem békét
Énekelj nekem az alváshoz
Mondd hogy leszel a fülemülém

Nem tudom, hogy mit csinálnék nélküled
A szavaid olyanok, mint egy átvágott suttogás
Addig ameddig ma este velem vagy
Jól vagyok

Leszel a fülemülém?
Énekelj nekem
Tudom hogy itt vagy
Lehetnél a józan eszem
De teremts nekem békét
Énekelj nekem az alváshoz
Mondd hogy leszel a fülemülém
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek