';

Descendants - Rotten To The Core (2015)

Rotten To The Core

Angol dalszöveg
Mal:

They say I'm trouble
They say I'm bad
They say I'm evil
And that makes me glad

Jay:

A dirty no-good
Down to the bone
Your worst nightmare
Can't take me home

Evie:

So I've got some mischief
In my blood
Can you blame me?
I never got no love

Carlos:

They think I'm callous
A low-life hood
I feel so useless
Misunderstood

Mal and Evie:

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world, wicked world

Chorus:

I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next—like the kid next door
I'm rotten to the (core), I'm rotten to the (core)
I'm rotten to the core.

Mal:

Call me a schemer
Call me a freak
How can you say that?
I'm just... unique!

Jay:

What, me? A traitor?
Ain't got your back?
Are we not friends?
What's up with that?

Evie:

So I'm a misfit
So I'm a flirt
I broke your heart?
I made you hurt?

Carlos:

The past is past
Forgive, forget
The truth is...
You ain't seen nothing yet!

Mal and Evie:

Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world, wicked world

Chorus:

I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next—like the kid next door
I'm rotten to the (core), I'm rotten to the (core),
I'm rotten to the core

Velejéig romlott

Magyar dalszöveg
Mal:

Ők azt mondják, hogy bajban vagyok
Ők azt mondják, hogy rossz vagyok
Ők azt mondják, hogy én vagyok a gonosz
És ez tesz engem boldoggá

Jay:

A piszkos semmirekellő
Csontig
A legrosszabb rémálmod
Ne vigyél engem haza

Evie:

Szóval van egy kis baj
A véremben
Tudsz ezért engem hibáztatni?
Én soha nem kaptam semmiféle szeretetet

Carlos:

Ők azt hiszik, hogy érzéketlen vagyok
Egy alacsony életű motorháztető
Úgy érzem, hasznavehetetlen vagyok
Félreértett

Mal and Evie:

Tükröm, tükröm ott a falom
Ki a leggonoszabb közülünk?
Üdvözöllek az én gonosz világomban, gonosz világomban

Refrén:

Én velejéig romlott vagyok, a velejéig
Velejéig romlott
Én a velejéig romlott vagyok, a velejéig
Ki tudott ennél többet kérni?
Én nem olyan vagyok, mint a szomszéd gyerek - mint a gyerek a következő ajtónál
Én romlott vagyok ( a velejéig ), Én romlott vagyok ( a velejéig )
Én romlott vagyok a velejéig

Mal:

Hívj engem cselszövőnek
Hívj engem szeszélyesnek
Hogy mondhatod ezt?
Én csak... egyedülálló vagyok!

Jay:

Mit nekem? Egy áruló?
Nem kapod vissza?
Mi nem vagyunk barátok?
Mi van ezzel?

Evie:

Szóval én félresikerült vagyok
Szóval én egy kacér vagyok?
Én összetöröm a szívedet?
Okoztam neked fájdalmat?

Carlos:

A múlt az már a múlt
Bocsáss meg, feletsd el
Az igazság az...
Te nem láttál még semmit!

Mal and Evie:

Tükröm, tükröm ott a falom
Ki a leggonoszabb közülünk?
Üdvözöllek az én gonosz világomban, gonosz világomban

Refrén:

Én velejéig romlott vagyok, a velejéig
Velejéig romlott
Én a velejéig romlott vagyok, a velejéig
Ki tudott ennél többet kérni?
Én nem olyan vagyok, mint a szomszéd gyerek - mint a gyerek a következő ajtónál
Én romlott vagyok ( a velejéig ), Én romlott vagyok ( a velejéig )
Én romlott vagyok a velejéig
Holly_Deakin
Fordította: Holly_Deakin

Ajánlott dalszövegek