';

Die Antwoord - Ugly boy (2012)

Ugly boy

Angol dalszöveg
[Hook - Yolandi:]
Ooh I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

Ooh I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

[Verse 1 - Ninja:]
Aye
You and me make the whole world jealous
God knows I know my homegirl's precious
Life is crazy I know God bless us
Chill the fuck out I got this

You got nothing to worry about trust me
You trust in Ninjie cause he don't play
Everything's going to be okay
I can make your problems go away
And I ain't scared of shit
Whatever the fuck it is I take care of it
If you're strapped for cash, heading straight for a crash
I can make cash rain on your ass
Anything you want (You got it)
Anything you need (You got it)
Anything at all (You got it)
Just keep it real with me (You got it)

[Hook:]
Ooh I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

Yes I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

[Verse 2 - Ninja:]
You fuckin' mental, my crazy little girl
Maybe the most psycho chick in the world
You mystical shit just's not physical
What you and me got's unfuckwithable
Respect me receive my protection
I'm always right by your side like a weapon
Love me, all around you there will be love
Fuck with my girl there will be blood
All my bitches love me, aw man it's tough
One crazy girl's more than enough
This ain't no ordinary love
This thing you an' me got girl (Mm)
I believe it's magic (Magic)
I believe it's magic (Magic)
I believe it's magic (Magic)
Magic (Magic)

[Hook:]
Oo I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

Ooh I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

[Verse 3 - Yolandi:]
Ugly on the skin
But you're lovely from within
An angel kiss from me to you
Always there for me when I'm feelin' blue
You say you'll stick with me and I know you will
I just get so emotional
When I'm down and feeling weak
With tears streaming down my cheeks
You say the sweetest things
Like material stuff don't mean a thing
But you take care of me and keep me safe
You so freaky babe

[NINJA:]
Yo
Anything you want (You got it)
Anything you need (You got it)
Anything at all (You got it)
Just keep it real with me (You got it)

[Hook:]
Ooh I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me
Oo I love my ugly boys

Yes I love my ugly boy
So rough and tough
Don't care about anything but me
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

Ooh I love my ugly boy
Me love you long time
Yes I just love him cause he's so crazy
You're one crazy motherfucker (Why?)

Yes I love my ugly boy
So rough and tough
Aaa he fuck you up boy
Yes I just love him cause he's so crazy
Just crazy about me

Peow!
I love him

Ronda fiú

Magyar dalszöveg
[Hook - Yolandi:]
Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

[1. vers - Ninja:]
Aye
Te és én féltékennyé tesszük az egész világot
Isten tudja, hogy tudom a csajom becses
Az élet őrült, tudom, Isten megáldott minket
Nyugodj le, megteszem érted

Neked semmiért nem kell aggódnod
Csak bízz meg Ninjie-ben, mert ő nem játszadozik
Minden rendben lesz
Majd én helyre teszem a problémákat
És semmitől sem félek
Akármi legyen, én elintézem
Ha nincsen pénzed, egyenesen a vesztedbe szaladsz
Elintézem én, hogy lóvé eső essen a valagadra
Akármi kell (megkapod)
Akármit akarsz (megkapod)
Bármi az égen (megkapod)
Csak maradj hozzám igaz (megkapod)

[Hook:]
Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

[2. vers - Ninja:]
Kibaszott bolond vagy, az én kicsi őrült lányom
Tán a legpszichóbb csaj a világon
A varázslatom rohadtul nem fizikai
Ami nekünk van az baszhatatlan
Becsülj meg, fogadd védelmem
Mindig melletted mint egy fegyver
Szeress, ígérem lesz ott szeretet
Baszogasd a csajom és vér lesz
Minden ribim imád, igen nehéz
Egy őrült csaj is épp elég
Ez nem mindennapi szerelem
Ez ami nekünk van
Úgy hiszem ez mágia (mágia)
Úgy hiszem ez mágia (mágia)
Úgy hiszem ez mágia (mágia)
Mágia (mágia)

[Hook:]
Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

[3. vers - Yolandi:]
Ronda a bőre
De imádnivaló belül
Egy angyal csókot küldök neked
Ha szomorú vagyok, mindig itt vagy nekem
Azt mondod velem maradsz, s ismerlek
Csak olyan érzékeny leszek
Mikor szomorú és gyenge vagyok
Könnyekkel patakokban arcomon
A legédesebb dolgokat mondod
Mint: a tárgyi dolgok nem számítanak
De vigyázol rám, hogy vigyázz magadra
Olyan nagyon fura vagy

[NINJA:]
Yo
Akármi kell (megkapod)
Akármit akarsz (megkapod)
Bármi az égen (megkapod)
Csak maradj hozzám igaz (megkapod)

[Hook:]
Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

Ooh imádom a ronda pasimat
Olyan durva és kemény
Semmi se érdekli csak én
Igen, én szimplán csak szeretem őt, mert olyan őrült
Csak értem őrült

Ooh imádom a ronda pasimat
Hosszú ideje szeretem már őt
Igen, imádom, mert olyan őrült
Te egy őrült anyaszomorító vagy (Miért?)

Peow!
Szeretlek
1dalfordito
Fordította: 1dalfordito

Ajánlott dalszövegek