Digital Daggers - Heaven Or Hell (2014)

Heaven Or Hell

Angol dalszöveg
I’ve got the same deep wounds as you
My love can double as a weapon too
Say that you trust it and I’ll set it free
Turn it back on me
Turn it back on me
We trade our secrets when it’s safe
Our ammunition when the fever breaks
Show me the side no one else sees
Turn it back on me
Turn it back on me

I am exposed, I am undone
You tear the walls down one by one

We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else
When all the demons come alive I’ll still be under your spell
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell

In you I found my only faith
I lost my halo to your renegade
This love could bring me to my knees
Turn it back on me
Turn it back on me

I am exposed, I am undone
Come tear my walls down one by one

We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else
When all the demons come alive I’ll still be under your spell
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell

This could be, this could be, this could be heaven or hell
This could be, this could be, this could be heaven or hell

We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else
When all the demons come alive I’ll still be under your spell
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell

We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else
When all the demons come alive I’ll still be under your spell
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell

When all the demons come alive I’ll still be under your spell
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell

Menny vagy pokol

Magyar dalszöveg
Ugyanolyan mély sebeim vannak, mint neked
A szerelmem megduplázódhat, mint egy fegyver
Mondd, hogy bízol benne, és szabadon fogom engedni
Fordítsd ellenem
Fordítsd ellenem
Megosztjuk a titkainkat, mikor biztonságos
A lőszerünket, mikor a láz megszakad
Mutasd meg az oldalt, amit senki más nem lát
Fordítsd ellenem
Fordítsd ellenem

Kiszolgáltatott vagyok, tönkrementem
Egyesével ledöntöd a falakat

Próbáltunk elfutni, próbáltunk elbújni félelmünkben, hogy elveszítjük önmagunkat
Próbáltunk mindent bent tartani, hogy ne bántsunk valaki mást
Mikor minden démon életre kel, még mindig a bűvkörödben leszek
Ez lehet menny vagy pokol
Ez lehet menny vagy pokol

Benned megtaláltam az egyetlen hitemet
Elvesztettem a dicsfényemet a hitehagyottságoddal szemben
Ez a szerelem térdre kényszeríthet
Fordítsd ellenem
Fordítsd ellenem

Kiszolgáltatott vagyok, tönkrementem
Gyere, döntsd le a falaimat egyesével

Próbáltunk elfutni, próbáltunk elbújni félelmünkben, hogy elveszítjük önmagunkat
Próbáltunk mindent bent tartani, hogy ne bántsunk valaki mást
Mikor minden démon életre kel, még mindig a bűvkörödben leszek
Ez lehet menny vagy pokol
Ez lehet menny vagy pokol

Ez lehet, ez lehet, ez lehet menny vagy pokol
Ez lehet, ez lehet, ez lehet menny vagy pokol

Próbáltunk elfutni, próbáltunk elbújni félelmünkben, hogy elveszítjük önmagunkat
Próbáltunk mindent bent tartani, hogy ne bántsunk valaki mást
Mikor minden démon életre kel, még mindig a bűvkörödben leszek
Ez lehet menny vagy pokol
Ez lehet menny vagy pokol

Próbáltunk elfutni, próbáltunk elbújni félelmünkben, hogy elveszítjük önmagunkat
Próbáltunk mindent bent tartani, hogy ne bántsunk valaki mást
Mikor minden démon életre kel, még mindig a bűvkörödben leszek
Ez lehet menny vagy pokol
Ez lehet menny vagy pokol

Mikor minden démon életre kel, még mindig a bűvkörödben leszek
Ez lehet menny vagy pokol
Ez lehet menny vagy pokol
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek