';

DJ Bobo - Everybody (1993)

Everybody

Angol dalszöveg
Music is what I'm living for

Everybody loves to dance
With another summer romance oh baby
Everybody likes to move
All the fellows having the groove oh baby

Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun

Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun

Music is what I'm living for
Hit the dance floor like there ain't no more
Ain't no more time for taking your chance
Jam digidi jam to the summer romance
Wave your hands in the air everyone and everywhere
Move your body jump around check it out with the sound
Everybody everybody get up and sing it loud
This is the sound that makes you feel proud

Everybody hear tonight
You'll never start a fight oh baby
Everybody's feeling proud
If you feel it say it loud oh baby

Everybody move your feet
To the rhythm of this beat
Everybody sing this song
All the people having fun

When the sun goes down, and the night moves on
The time is right, to enjoy the sounds
And doing whatever you wanna do
I mean everybody

Pleasure and pain sometimes the same
I'm not the shame there's no name for the game
The game that makes my heart still pumping
Boom boom my body is jumping
Love everyday and night
The sign for peace is shining bright
Everybody everybody get up and sing it loud
This is the song that makes you feel proud

Mindenki

Magyar dalszöveg
A zenéért élek

Mindenki szeret táncolni
Egy új nyári románccal, oh bébi
Mindenki szeret mozogni
Minden srác be van indulva, oh bébi

Mindenki mozgassa a lábát
Ennek az ütemnek a ritmusára
Mindenki énekelje ezt a dalt
Minden ember jól szórakozik

Mindenki mozgassa a lábát
Ennek az ütemnek a ritmusára
Mindenki énekelje ezt a dalt
Minden ember szórakozik

A zenéért élek
Gyere a táncparkettre, mintha nem lenne több idő
Nem lenne több idő arra, hogy megragadd a lehetőséget
Jam digidi jam a nyári románcra
Mindenki mindenhol emelje fel a kezét
Mindenki mozgassa a testét, ugráljon körbe, a zenének megfelelően
Mindenki, mindenki álljon fel és énekeljen hangosan
Ez az a hangzás, ami büszkévé tesz téged

Mindenki hallja ma este
Sosem kezdünk veszekedni, oh bébi
Mindenki büszkének érzi magát
Ha érzed, mondd hangosan, oh bébi

Mindenki mozgassa a lábát
Ennek az ütemnek a ritmusára
Mindenki énekelje ezt a dalt
Minden ember szórakozik

Mindenki mozgassa a lábát
Ennek az ütemnek a ritmusára
Mindenki énekelje ezt a dalt
Minden ember szórakozik

Amikor lemegy a Nap, és eljön az éjszaka
Itt a megfelelő idő, hogy élvezzük a hangokat
És azt tedd, amit csak szeretnél
Úgy értem, mindenki

A gyönyör és a fájdalom néha ugyanaz
Nem szégyellem magam
A játéknak nincs neve
A játéknak, amely a szívemet működteti
Boom boom, a testem ugrál
Szeretek minden napot és éjjelt
A béke jelen magasan ragyog
Mindenki, mindenki keljen fel és énekeljen hangosan
Ez az a dal, amely büszkévé tesz téged
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek