Sleeping With Sirens - Another Nightmare (2019)

Another Nightmare

Angol dalszöveg
I was thinking 'bout you when I was falling asleep
(When I was falling asleep, when I was falling asleep)
I was thinking 'bout how you always were there, there for me
(There for me, there for me)
Nobody's perfect, there's no excuse
I've been such a fucking nightmare to you
But I promise if you let me in (Let me in, let me in)
I will never ever hurt you again

Keep holding on
(On on, on on)
Keep holding on
(On on, on on)
I promise if you let me in
I will never ever hurt you again
Keep holding on
God I'm such a fucking nightmare

I was looking for you last night in my dreams
(Last night in my dream, last night in my dreams)
I was running to you to save me from these terrible things
(These terrible things, these terrible things)
Nobody's perfect, it's just the truth
And I've been such a fucking nightmare to you
But I promise if you let me in (Promise if you let me in)
I swear I'll never ever lose you again

Keep holding on
(On on, on on)
Keep holding on
(On on, on on)
I promise if you let me in
I will never ever lose you again
Keep holding on
God I'm such a fucking nightmare

(Nightmare!)

Keep holding on
(On on, on on)
Keep holding on
(On on, on on)
Nobody's perfect, it's just the truth
And I've been such a fucking nightmare to you
Holding on
(On, on)
Such a fucking nightmare

Nightmare
Nightmare

Újabb rémálom

Magyar dalszöveg
Rád gondoltam, amikor elaludtam
(Amikor elaludtam, amikor elaludtam)
Arra gondoltam, hogy te mindig ott voltál, ott voltál nekem
(Ott voltál, ott voltál nekem)
Senki sem tökéletes, nincs kifogás
Olyan kibaszott rémálom voltam számodra
De ígérem, ha beengedsz (beengedsz, beengedsz)
Sosem foglak újra bántani

Tart ki továbbra is
(Ki, ki, ki, ki)
Tart ki továbbra is
(Ki, ki, ki, ki)
Ígérem, ha beengedsz
Sosem foglak újra bántani
Tart ki továbbra is
Istenem, akkora kibaszott rémálom vagyok

Kerestelek tegnap este az álmaimban
(Tegnap este az álmaimban, tegnap este az álmaimban)
Hozzád futottam, hogy ments meg ezektől a szörnyű dolgoktól
(Ezek a szörnyű dolgok, ezek a szörnyű dolgok)
Senki nem tökéletes, ez az igazság
És olyan kibaszott rémálom voltam számodra
De ígérem, ha beengedsz (beengedsz, beengedsz)
Sosem foglak újra elveszíteni

Tart ki továbbra is
(Ki, ki, ki, ki)
Tart ki továbbra is
(Ki, ki, ki, ki)
Ígérem, ha beengedsz
Sosem foglak újra elveszíteni
Tart ki továbbra is
Istenem, akkora kibaszott rémálom vagyok

(Rémálom!)

Tart ki továbbra is
(Ki, ki, ki, ki)
Tart ki továbbra is
(Ki, ki, ki, ki)
Senki nem tökéletes, ez az igazság
És olyan kibaszott rémálom voltam számodra
Tarts ki
(ki, ki)
Olyan kibaszott rémálom voltam számodra

Rémálom,
Rémálom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek