';

DJ Shadow - Six Days (2002)

Six Days

Angol dalszöveg
At the starting of the week
At summit talks you'll hear them speak
It's only Monday
Negotiations breaking down
See those leaders start to frown
It's sword and gun day

Tomorrow never comes until it's too late

You could be sitting taking lunch
The news will hit you like a punch
It's only Tuesday
You never thought we'd go to war
After all the things we saw
It's April Fools' day

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late

You hear a whistling overhead
Are you alive or are you dead?
It's only Thursday
You feel a shaking on the ground
A billion candles burn around
Is it your birthday?

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late
Make tomorrow come I think it's too late

Hat nap

Magyar dalszöveg
A hét kezdetén
A csúcstalálkozón hallod, ahogy beszélgetnek
Még csak hétfő van
A tárgyalásokat megszakítják
Nézd azokat a vezetőket, milyen rosszallóan néznek
Ez a kard és fegyver napja

A holnap soha nem jön el amíg túl késő nem lesz

Leülhetnél ebédelni
De a hírek meg fognak ütni mint egy ökölcsapás
Még csak kedd van
Soha nem gondoltad, hogy háborúba megyünk
Minden dolog után amit láttunk
Ez az áprilisi bolondok napja

A holnap soha nem jön el amíg túl késő nem lesz
A holnap soha nem jön el amíg túl késő nem lesz

Hallasz egy füttyszót a fejed fölött
Életben vagy vagy meghaltál?
Még csak csütörtök van
Érzed, hogy megremeg a föld
Millió gyertya ég körülötted
Ez a születésnapod?

A holnap soha nem jön el amíg túl késő nem lesz
A holnap soha nem jön el amíg túl késő nem lesz
Hozd el a holnapot, úgy gondolom, túl késő van
Shinimi
Fordította: Shinimi

Ajánlott dalszövegek