';

Dolly Parton - I Will Always Love You (1974)

I Will Always Love You

Angol dalszöveg
If I should stay
Well, I would only be in your way
And so I'll go, and yet I know
That I'll think of you each step of my way
And I will always love you
I will always love you
Bitter-sweet memories
That's all I have, and all I'm taking with me
Good-bye, oh, please don't cry
Because we both know that I'm not
What you need
I will always love you
I will always love you

And I hope life, will treat you kind
And I hope that you have all
That you ever dreamed of
Oh, I do wish you joy
And I wish you happiness
But above all this
I wish you love
I love you, I will always love

I, I will always, always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you

Mindig szeretni foglak

Magyar dalszöveg
Ha maradnék
Nos, én csak az utadban lennék
És így megyek, mégis tudom
Hogy én mindegyik lépésemre gondolok
És mindig szeretni foglak
Mindig szeretni foglak
Keserédes emlékek
Ez mindenem, és elviszem magammal
Viszlát, oh, kérlek ne sírj
Mert mindketten tudjuk nem én vagyok
Amikre szükséged van
Mindig szeretni foglak
Mindig szeretni foglak

És remélem, az élet, kedves lesz hozzád
És remélem ez minden amid van
Ahogy megálmodtad
Oh, örömet kívánok neked
És boldogságot
De mindenekelőtt
Szerelmet kívánok neked
Szeretlek, mindig szeretni foglak

Mindig szeretni foglak, mindig szeretni foglak
Mindig szeretni foglak
Mindig szeretni foglak
Mindig szeretni foglak
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek