';

Dolly Parton - Sandy's Song (1979)

Sandy's Song

Angol dalszöveg
Sometimes I think of you, and tears fill my eyes
To think of the meaning you've given my life
You've touched me in places no one ever reached
You've given me reason and cause to believe
You are my rainbow; you've colored my life
And you are my sunshine; I'm warm in your light
You are my fountain that never runs dry
You're my inspiration, my reason to try

I'll love you 'til green grass turns lavender blue
And all the stars fall from heaven and vanish like dew
'Til horses and chariots chase down the wind
That's when I'll leave you, I'll love you 'til then

I'll love you 'til green grass turns lavender blue
And all the stars fall from heaven and vanish like dew
'Til horses and chariots chase down the wind
That's when I'll leave you, I'll love you 'til then

I'll love you 'til green grass turns lavender blue
And all the stars fall from heaven and vanish like dew
'Til horses and chariots chase down the wind
That's when I'll leave you, I'll love you 'til then

That's when I'll leave you, yes
I'll leave you then
I'll need you 'til then
I'll love you 'til then...

Sandy Dala

Magyar dalszöveg
Néha rád gondolok, és a szemem könnyekkel telik meg
Arra a gondolatra, hogy milyen értelmet adtál az életemnek
Te olyan helyeken érintettél meg, amilyenekre már el sem ért
Megindokoltad, hogy miért higgyek
Te vagy az én szivárványom; te tetted színessé az életemet
És te vagy a napfényem; a te fényed tölt el melegséggel
Te vagy a kútam, amely sosem szárad ki
Te vagy az inspriációm, az okom, amiért próbálkozom

Addig szeretlek, míg a zöld fű levendulakékké nem válik
És míg az összes csillag le nem hullik a mennyből és el nem tűnik, mint a harmat,
Míg a lovak és a hintók a szelet hajkurásszák
Majd akkor hagylak el, de mindaddig szeretni foglak

Addig szeretlek, míg a zöld fű levendulakékké nem válik
És míg az összes csillag le nem hullik a mennyből és el nem tűnik, mint a harmat,
Míg a lovak és a hintók a szelet hajkurásszák
Majd akkor hagylak el, de mindaddig szeretni foglak

Addig szeretlek, míg a zöld fű levendulakékké nem válik
És míg az összes csillag le nem hullik a mennyből és el nem tűnik, mint a harmat,
Míg a lovak és a hintók a szelet hajkurásszák
Majd akkor hagylak el, de mindaddig szeretni foglak

Majd akkor hagylak el, igen
Majd akkor hagylak el,
De mindaddig szükségem van rád,
Mindaddig szeretni foglak...
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Műfaja: Country
Dalszöveg fordításért pontot kapsz, amit ajándékokra válthatsz be!

Ajánlott dalszövegek