';

Dua lipa - Thinking 'Bout You (2017)

Thinking 'Bout You

Angol dalszöveg
Thinking 'Bout You

[Verse 1]
3 A.M. and my neighbors hate me
Music blasting, shaking these walls
This time Mary Jane won't save me
I've been working later, I've been drinking stronger
I've been smoking deeper but the memories won't stop

[Chorus]
I can't stop thinking 'bout you
I can't stop thinking 'bout you
I can't get high, I can't get by, I can't get through
I can't stop thinking 'bout you

[Verse 2]
Like poison coursing through me
So clear my vision is blurred
The haze won't put my mind at ease
I've been sleeping later, I've been breathing stronger
I've been digging deeper but the memories won't stop

[Chorus]
I can't stop thinking 'bout you
I can't stop thinking 'bout you
I can't get high, I can't get by, I can't get through
I can't stop thinking 'bout you

[Bridge]
I want you all
Say it before you run out of time
I want you all
Say it before it's too late
I want you all
Say what I am feeling now
I want you all
Waiting is insane

[Chorus]
I can't stop thinking 'bout you
I can't stop thinking 'bout you
I can't get high, I can't get by, I can't get through
I can't stop thinking 'bout you

Csak te jársz a fejemben

Magyar dalszöveg
Csak te jársz a fejemben

Hajnali három óra és a szomszédaim utálnak engem
A zene dübörög, megrázza ezeket a falakat
Ezúttal Mary Jane sem menthet meg engem
Még többet dolgoztam, még többet ittam
Még többet szívtam de az emlékeim nem múlnak el

Csak te jársz a fejemben
Csak te jársz a fejemben
Nem tudok boldog lenni, ezt nem tudom kezelni, nem tudok rajta túl lenni
Csak te jársz a fejemben

Mint a méreg átjár engem
Egészen elhomályosítja a látásom
Ez a zűrzavar nem könnyíti meg a lelkem
Még többet aludtam, még mélyebbre szívtam be a levegőt
Még mélyebbre ástam le, de az emlékeim nem múlnak el

Csak te jársz a fejemben
Csak te jársz a fejemben
Nem tudok boldog lenni, ezt nem tudom kezelni, nem tudok rajta túl lenni
Csak te jársz a fejemben

Csak téged akarlak
Elmondom neked, mielőtt kifutsz az időből
Csak téged akarlak
Elmondom, mielőtt még túl késő lenne
Csak téged akarlak
Elmondom most mit érzek
Csak téged akarlak
A várakozás megőrjít

Csak te jársz a fejemben
Csak te jársz a fejemben
Nem tudok boldog lenni, ezt nem tudom kezelni, nem tudok rajta túl lenni
Csak te jársz a fejemben
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek