';

Dusty Springfield - You don't have to say you love me (1966)

You don't have to say you love me

Angol dalszöveg
When I said, I needed you
You said you would always stay
It wasn't me who changed, but you
And now you've gone away

Don't you see that now you've gone
And I'm left here on my own
And that I have to follow you
And beg you to come home

You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
I can't help but love you
But believe me, I'll never tie you down

Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal
All that's left is loneliness
There's nothing left to feel

You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me

You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
Believe me

Nem kell azt mondanod, hogy szeretsz

Magyar dalszöveg
Amikor azt mondtam, szükségem van rád
Azt mondtad, mindig maradni fogsz
Nem én változtam, hanem te
És most leléptél

Nem látod, hogy most leléptél
És egyedül maradtam?
És hogy követnem kell téged?
És könyörögnöm kell, hogy gyere haza?

Nem kell azt mondanod, hogy szeretsz
Csak legyél kéznél
Nem kell örökre maradnod
Meg fogom érteni
Higgy nekem, higgy nekem
Nem tudok mást tenni, szeretlek
De higgy nekem, sosem kötlek le

Egyedül hagytál egy emlékkel
Az élet annyira valótlannak és halottnak tűnik
Csak a magány maradt
Nincs más, amit érezhetnék

Nem kell azt mondanod, hogy szeretsz
Csak legyél kéznél
Nem kell örökre maradnod
Meg fogom érteni
Higgy nekem, higgy nekem

Nem kell azt mondanod, hogy szeretsz
Csak legyél kéznél
Nem kell örökre maradnod
Meg fogom érteni
Higgy nekem, higgy nekem
Higgy nekem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek