';

Ed Sheeran - Beautiful People (2019)

Beautiful People

Angol dalszöveg
We are, we are, we are

[Verse 1: Ed Sheeran]
L.A. on a Saturday night in the summer
Sundown and they all come out
Lamborghinis and their rented Hummers
The party's on, so they're headin' downtown ('Round here)
Everybody's lookin' for a come up
And they wanna know what you're about
Me in the middle with the one I love and
We're just tryna figure everything out

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
We don't fit in well 'cause we are just ourselves
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
You look stunning, dear, so don't ask that question here
This is my only fear: that we become

[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)

[Verse 2: Khalid]
L.A., mmm, drove for hours last night and we made it nowhere (Nowhere, nowhere)
I see stars in your eyes when we're halfway there (All night)
I'm not fazed by all them lights and flashin' cameras
'Cause with my arms around you, there's no need to care

[Pre-Chorus: Khalid]
We don't fit in well, we are just ourselves
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
You look stunning, dear, so don't ask that question here
This is my only fear: that we become

[Chorus: Ed Sheeran]
Beautiful people
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
Inside the world of beautiful people
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Let's leave the party

[Post-Chorus: Ed Sheeran, Both, Khalid]
That's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful, yeah
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
We are not beautiful (Beautiful)

[Outro: Ed Sheeran]
We are, we are, we are
We are not beautiful

Szép emberek

Magyar dalszöveg
Mi, mi, mi

Los Angeles egy nyári szombat estén
Naplemente és mind kijönnek
Lamborghinik és bérelt Hummerek
Megy a buli, szóval elindulnak a belvárosba
(Errefelé)
Mindenki a felemelkedést keresi
És tudni akarják, hogy te mit csinálsz
Én, középen, a szerelmemmel és
Csak próbálunk mindent kigondolni

Nem illünk be ide, mert mi csak saját magunk vagyunk
Jól jönne egy kis segítség ahhoz, hogy kikeveredjek ebből a beszélgetésből, yeah
Elképesztően nézel ki drágám, szóval ne kérdezd meg azt a kérdést itt
Ez az egyetlen félelmem: az, hogy

Szép emberekké válunk
Kabrió, dizájner ruhák
Első sorban a divatbemutatókon
Mit csinálsz? és Kit ismersz?
A szép emberek világában
Pezsgő és pénzkötegek
Házassági szerződések és felbomlott családok
Körülvéve, de mégis egyedül
Hagyjuk itt ezt a partit

Mi nem ilyenek vagyunk, (mi, mi, mi)
Mi nem vagyunk szépek
Yeah, mi nem ilyenek vagyunk (mi, mi, mi)
Mi nem vagyunk szépek (szépek)

Los Angeles mmm, órákig vezettem tegnap este és nem értünk oda sehova (sehova, sehova)
Csillagokat látok a szemedben, mikor már félig ott vagyunk (rendben)
Nem izgatnak a fények és villogó kamerák
Mert a kezeimmel körülötted nincs értelme törődni velük

Nem illünk be ide, mert mi csak saját magunk vagyunk
Jól jönne egy kis segítség ahhoz, hogy kikeveredjek ebből a beszélgetésből, yeah
Elképesztően nézel ki drágám, szóval ne kérdezd meg azt a kérdést itt
Ez az egyetlen félelmem: az, hogy

Szép emberekké válunk
Kabrió, dizájner ruhák
Első sorban a divatbemutatókon
Mit csinálsz? és Kit ismersz?
A szép emberek világában
Pezsgő és pénzkötegek
Házassági szerződések és felbomlott családok
Körülvéve, de mégis egyedül
Hagyjuk itt ezt a partit

Mi nem ilyenek vagyunk, (mi, mi, mi)
Mi nem vagyunk szépek
Yeah, mi nem ilyenek vagyunk (mi, mi, mi)
Mi nem vagyunk szépek (szépek)

Mi, mi, mi,
Mi nem vagyunk szépek
Leporelló
Fordította: Leporelló
Feat. Khalid

Ajánlott dalszövegek