Ed Sheeran - Camera (2025)

Camera

Angol dalszöveg
You should see the way the stars
Illuminate your stunning silhouette
You're glowing in the dark
I had to count to ten and take a breath
You think that you don't have
Beauty in abundance but you do
That's the truth

You're frozen in motion
A perfect picture in a frame
Some visions don't ever fade

I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight
For all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes

You should see the way this night
Is unfolding beautifully for us
It's getting late, but I don't mind
We'll take this in until the sun comes up
And I think that what we have
Is like every dream I had came true
Lying here with you

A photo could not show
The way my heart is beating, babe
Some visions don't ever fade

I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight
For all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's something in the way you shine
No, I don't need a camera when you're in my eyes

And in a flash, it's gone
But I'll keep holding on
To every little detail in the fabric of the night
Never letting go of it inside

I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight
For all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's something in the way you shine
I don't need a camera
When you're in my eyes

Fényképezőgép

Magyar dalszöveg
Látnod kéne, ahogy a csillagok
Megvilágítják a csodás sziluettedet
Ragyogsz a sötétben
El kellett számolnom tízig, hogy levegőhöz jussak
Azt hiszed, hogy nem
Bővelkedsz szépségben, pedig de
Ez az igazság

Megfagyott a pillanat
Egy tökéletesen komponált képen
Néhány látomás sosem halványul el

Nekem nem kell fényképezőgép, hogy megörökítsem ezt a pillanatot
Emlékezni fogok arra, hogyan festettél ma este
Egész életemben
Amikor minden fekete-fehér, a te színeid felrobbannak
Van valami abban, ahogy ragyogsz
Nekem nem kell fényképezőgép, amikor előttem állsz

Nézd csak, milyen
Csodálatos este ez kettőnknek
Későre jár, de nem baj
Addig maradunk, amíg felkel a nap
S azt hiszem, hogy ez olyan
Mintha minden álmom valóra vált volna
Itt, melletted fekve

Egy fotó sem lenne képes megmutatni
Hogyan ver érted a szívem bébi
Néhány látomás sosem halványul el

Nekem nem kell fényképezőgép, hogy megörökítsem ezt a pillanatot
Emlékezni fogok arra, hogyan festettél ma este
Egész életemben
Amikor minden fekete-fehér, a te színeid felrobbannak
Van valami abban, ahogy ragyogsz
Nem, nekem nem kell fényképezőgép, amikor előttem állsz

S oda a villanás
De én megőrzöm
Az éjszak minden apró részletét
Sosem engedem el

Nekem nem kell fényképezőgép, hogy megörökítsem ezt a pillanatot
Emlékezni fogok arra, hogyan festettél ma este
Egész életemben
Amikor minden fekete-fehér, a te színeid felrobbannak
Van valami abban, ahogy ragyogsz
Nekem nem kell fényképezőgép
Amikor előttem állsz
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek