';

Ed Sheeran - Miss You (2011)

Miss You

Angol dalszöveg
Shock, horror, I'm down,
Lost, you're not around
There's a lump in my chest
That sends cold through my head, and
My mind shuts sound out
I'm on auto-pilot,
And my tongue's gone silent
Just switch it off and lay it down,
Lay it down next to me.

I don't know when I lost my mind
Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh
I don't know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you and I miss you

These words mean nothing to me
I'm just sitting on a fence of how it used to be
These three words are aching,
Constrict them- suffocating
My mind is racing
With the picture I'm painting
And my belly's sick to it's stomach
When I remember all the times he was with you when you laid it down
You lay down next to me.

I don't know when I lost my mind
Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh
I don't know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you
More than I let on
I kissed you
Far too long
I'll let go as soon as you do
See I know we're not through

I don't know when I lost my mind
Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh
I don't know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you, that I miss you, whoa-oh-oh-oh.

I don't know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you.

Hiányzol

Magyar dalszöveg
Meglepetés, elborzadás, lent vagyok
Elveszett, te nem vagy itt
Egy gombóc van a torkomon
Ettől hidegrázás jár át
És az agyam nem tud működni
Auto-pilótán vagyok
A szám csukva marad
Lekapcsolom és leteszem
Magam mellé helyezem.

Nem tudom mikor vesztettem el az eszem
Talán mikor magamévá tettelek
Nem tudom mikor vesztettem el az eszem
Talán minden alkalommal
Mikor azt mondtad, azt mondtad, azt mondtad
Hogy hiányzol és hiányzol

Ezek a szavak semmit se jelentenek nekem
Csak ülök a rég elmúlt kerítésén
Ez a szó fáj
Megszorít, nem kapok levegőt
Száguldanak a gondolataim
A képpel melyet festek
És a gyomromig rosszul vagyok
Mikor arra gondolok hényszor volt veled mikor letetted
Mellém feküdtél

Nem tudom mikor vesztettem el az eszem
Talán mikor magamévá tettelek
Nem tudom mikor vesztettem el az eszem
Talán minden alkalommal
Mikor azt mondtad, azt mondtad, azt mondtad
Hogy hiányzol
Jobban mint engedtem
Csókoltalak
Túl sokáig
Majd elengedlek amint te
Látod tudom hogy még nem végeztünk

Nem tudom mikor vesztettem el az eszem
Talán mikor magamévá tettelek
Nem tudom mikor vesztettem el az eszem
Talán minden alkalommal
Mikor azt mondtad, azt mondtad, azt mondtad
Hogy hiányzol, hogy hiányzol

Nem tudom mikor vesztettem el az eszem
Talán minden alkalommal
Mikor azt mondtad, azt mondtad, azt mondtad
Hogy hiányzol.
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek