';

Ed Sheeran - Photograph (2014)

Photograph

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It's the only thing that makes us feel alive

[Pre-Chorus]
We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing, our hearts were never broken
And time's forever frozen, still

[Chorus 1]
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home

[Verse 2]
Loving can heal, loving can mend your soul
And it's the only thing that I know
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
And it's the only thing to take with us when we die

[Pre-Chorus]

[Chorus 2]
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won't ever be alone
And if you hurt me, that's okay baby
Only words bleed inside these pages
You just hold me
And I won’t ever let you go
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home

[Bridge]
You can fit me
Inside the necklace you bought when you were sixteen
Next to your heartbeat where I should be
Keep it deep within your soul
And if you hurt me, that's okay baby
Only words bleed inside these pages
You just hold me
And I won’t ever let you go

[Outro]
When I'm away, I will remember how you kissed me
Under the lamppost back on Sixth street
Hearing you whisper through the phone
Wait for me to come home

Fénykép

Magyar dalszöveg
A szerelem fájhat,a szerelem fájhat néha
De ez az egyetlen dolog,amit ismerek
amikor nehézzé válik,tudod,hogy néha nehézzé válhat
Ez az egyetlen dolog,amitől azt érezzük,élünk

Ezt a szerelmet egy fényképben őrizzük
Mi készítettük ezeket az emlékeket magunknak
Ahol a szemünk sosem csukódik be,és a szívünk sosem volt törött
És az idő örökké fagyva áll

Tarthatsz
a szakadt farmered zsebében
Szoríts magadhoz közel,amíg a szemünk találkozik
Nem leszel örökké egyedül,várj rám amíg haza jövök

A szerelem gyógyíthat,szerelem képes megjavítani a lelked
És ez az egyetlen dolog ,amit ismerek
Esküszöm,hogy könnyebb lesz, ezt vésd az eszedbe
És ez az egyetlen dolog ,amit magunkkal viszünk,ha meghalunk

Ezt a szerelmet egy fényképben őrizzük
Mi készítettük ezeket az emlékeket magunknak
Ahol a szemünk sosem csukódik be,és a szívünk sosem volt törött
És az idő örökké fagyva áll

Tarthatsz
a szakadt farmered zsebében
szoríts magadhoz,amíg a szemünk találkozik
Nem leszel örökké egyedül
És ha megbántasz,az ok
Csak a szavak véreznek ezeken az oldalakon
Csak szoríts
És én soha nem engedlek el
Várj rám,hogy jöjjek haza

Elférek a nyakláncodban
amit akkor vettél,amikor 16 voltál
A szívdobogásod mellett ahol lennem kellene
Tartsd mélyen a lelkedben
És ha megbántasz,az ok
Csak szavak véreznek ezeken az oldalakon
Csak szoríts
és én soha nem engedlek el

Ha el vagyok,emlékezni fogok rá,hogy csókoltál
A lámpaoszlopnál a hatodik utcán
Hallom a suttogásod a telefonban
Várj rám,hogy haza jöjjek
klopsz
Fordította: klopsz
Kérések oldalról fordítva

Ajánlott dalszövegek