';

EDEN - Fumes (ft Gnash) (2016)

Fumes (ft Gnash)

Angol dalszöveg
The morning light shines a lifeline
Escape is what I need
I should've listened last night, girl
This is beyond belief
That we keep falling for the lure of
Liquid confidence and lies
And we skydive from walls we built
Dying just to feel alive

On the way down screamin'

If all we have is time, then we'll be alright
It's not much, but it's better than nothing
We're running on fumes, but we'll make it through the night
It's not love, but it's better than dreaming

Oh, I'm on fire
There's a burning in my bones and in my eyes
These dreams they're taking hold, I just need time
Time

Building walls to burn them down
Cannonballs to watch me drown
You've got me lost in here and now
You've got me gone and lost and found
We only hang in evenings
And I don't know what I'm thinking
But I know that I won't think it
If I keep up with this thinking
All these dreams and all these plans
We shared under the moonlight
They're dreams and plans that I have
I just don't know if you'll feel right
When I leave in the morning
And I kiss you and say goodnight
I kick myself until we kick it
Should've told you goodbye
Coming home so late at night
We both covered in sand
I don't know just what I'm missing
But I'm doing what I can
And if all we have is time then we'll be fine...

If all we have is time, then we'll be alright
It's not much, but it's better than nothing
We're running on fumes, but we'll make it through the night
It's not love, but it's better than dreaming

If all we have is time, then we'll be alright
It's not much, but it's better than nothing
We're running on fumes, but we'll make it through the night
It's not love, but it's better than dreaming

Füst

Magyar dalszöveg
A reggeli fény mentőkötélként világít
Kiút kell nekem
Figyelnem kellet volna tegnap este, lány
Ez túl van a hiten
Hogy mindig bedőlünk a
Folyékony hazugságok és magabiztosság varázslatának
És zuhanunk a falakról, amiket építettünk
Meghalunk, csak hogy érezzük, hogy élünk

Lefelé, sikítva az úton

Ha csak időnk van, akkor minden rendben lesz
Nem sok, de jobb, mint a semmi
Füstben futunk, de túljutunk az éjszakán
Ez nem szerelem, de jobb, mint az álom

Égek
Ég a szemem és a csontjaim
Ezek az álmok átveszik az irányítást, csak idő kell
Idő

Falakat építeni, hogy leégessük őket
Ágyúgolyó, hogy fulladni láss
Elvesztem miattad most és itt
Miattad mentem el, vesztem el, és találtak meg
Csak az estéken lógunk
És nem tudom, mit gondolok
De tudom, nem fogom átgondolni
Ha továbbra is így gondolkozom
Ezek az álmok és ezek a tervek
Amiket megosztottunk a hold fénye alatt
Azok az álmaim és a terveim
Csak nem tudom, hogy jól fogod-e érezni magad
Amikor elmegyek reggel
És megcsókollak és jó éjt kívánok
Addig rúgom magam, amíg meg nem rúgjuk
Viszlátot kellett volna mondanom
Annyira későn értem haza este
Mindketten csupa homok vagyunk
Nem tudom, mi hiányzik
De megteszem, amit tudok
És ha csak időnk van, akkor minden rendben lesz

Ha csak időnk van, akkor minden rendben lesz
Nem sok, de jobb, mint a semmi
Füstben futunk, de túljutunk az éjszakán
Ez nem szerelem, de jobb, mint az álom

Ha csak időnk van, akkor minden rendben lesz
Nem sok, de jobb, mint a semmi
Füstben futunk, de túljutunk az éjszakán
Ez nem szerelem, de jobb, mint az álom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek