Ella Fitzgerald - Summertime (1956)

Summertime

Angol dalszöveg
Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Oh, your daddy's rich and your ma is good-lookin'
So hush little baby, Don't you cry

One of these mornings you're gonna rise up singing
And you'll spread your wings and you'll take to the sky
But 'til that morning, there ain't nothin' can harm you
With Daddy and Mammy standin' by

Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Oh, your daddy's rich and your ma is good-lookin'
So hush little baby, Don't you cry

One of these mornings you're gonna rise up singing
And you'll spread your wings and you'll take to the sky
But 'til that morning, there ain't nothin can harm you
With Daddy and Mammy standin' by

Nyár

Magyar dalszöveg
Nyár, és az élet könnyű
A halak ugrálnak és a gyapot magas
Az apád gazdag, és az anyád szép
Szóval csitt, kislány, ne sírj

Egy napon énekelve kelsz majd fel
És kibontod a szárnyaid és az égbe repülsz
De addig a napig semmi sem bánthat
Anyával és apával az oldaladon

Nyár, és az élet könnyű
A halak ugrálnak és a gyapot magas
Az apád gazdag, és az anyád szép
Szóval csitt, kislány, ne sírj

Egy napon énekelve kelsz majd fel
És kibontod a szárnyaid és az égbe repülsz
De addig a napig semmi sem bánthat
Anyával és apával az oldaladon
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek