Ellee Duke - I Think You're The Devil (2022)

I Think You're The Devil

Angol dalszöveg
I notice when you're kissing me
It tastes like poison
Even though it's bad for me
I'm still enjoying it
Falling in a downward spiral and I
Hate it, love it at the same damn time

I think you're the devil
Make me want to sin
Showin' up like knock-knock
Let me in
It's gonna get real ugly
When you break my heart
'Cause now I'm all addicted to the dark
But you've got me where you want me
I don't even know how this happened
I think you're the devil, hmm
I think you're the devil

When I've tried to walk away
You haunt my memory
Don't look at me
I know I need to get my head straight
Should I go to work or fling myself into the ocean?
At least then I would be free instead of frozen
Like a bird, I want to fly
I want to feel alive
Oh-oh

I think you're the devil
Make me want to sin
Showin' up like knock-knock
Let me in
It's gonna get real ugly
When you break my heart
'Cause now I'm all addicted to the dark
But you've got me where you want me
I don't even know how this happened
I think you're the devil, hmm
I think you're the devil

When I've tried to walk away
You haunt my memory
Don't look at me
I know I need to get my head straight

I think you're the devil
You make me want to sin
Showin' up like knock-knock
Let me in
It's gonna get real ugly
When you break my heart
'Cause now I'm all addicted to the dark
But you've got me where you want me
I don't even know how this happened
I think you're the devil, hmm
I think you're the devil
But you've got me where you want me
I don't even know how this happened
I think you're the devil, hmm
I think you're the devil

Azt hiszem, te vagy az ördög

Magyar dalszöveg
Észrevettem, hogy a csókodnak
Olyan az íze, mint a méregnek
Még ha rossz is nekem
Mégis élvezem
Negatív spirálba zuhanok, és
Egyszerre gyűlölöm és szeretem

Azt hiszem, te vagy az ördög
Ráveszel a bűnre
Felbukkansz, kopp-kopp
Engedj be
Igazán ronda lesz
Mikor összetöröd a szívemet
Mert most a sötétség megszállottja vagyok
De ott leszek, ahol csak akarod
Nem is tudom, hogyan történt ezt
Azt hiszem, te vagy az ördög, hmm
Azt hiszem, te vagy az ördög

Mikor próbáltam elsétálni
Kísértesz az emlékeimben
Ne nézz rám
Tudom, hogy össze kell szednem a gondolataimat
Dolgozni kéne mennem, vagy az óceánba vetnem magamat?
Legalább akkor szabad lennék, és nem fagyos
Mint egy madár, repülni akarok
Érezni akarom, hogy élek
Oh-oh

Azt hiszem, te vagy az ördög
Ráveszel a bűnre
Felbukkansz, kopp-kopp
Engedj be
Igazán ronda lesz
Mikor összetöröd a szívemet
Mert most a sötétség megszállottja vagyok
De ott leszek, ahol csak akarod
Nem is tudom, hogyan történt ezt
Azt hiszem, te vagy az ördög, hmm
Azt hiszem, te vagy az ördög

Mikor próbáltam elsétálni
Kísértesz az emlékeimben
Ne nézz rám
Tudom, hogy össze kell szednem a gondolataimat

Azt hiszem, te vagy az ördög
Ráveszel a bűnre
Felbukkansz, kopp-kopp
Engedj be
Igazán ronda lesz
Mikor összetöröd a szívemet
Mert most a sötétség megszállottja vagyok
De ott leszek, ahol csak akarod
Nem is tudom, hogyan történt ezt
Azt hiszem, te vagy az ördög, hmm
Azt hiszem, te vagy az ördög
De ott leszek, ahol csak akarod
Nem is tudom, hogyan történt ezt
Azt hiszem, te vagy az ördög, hmm
Azt hiszem, te vagy az ördög
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek